중국어 회화에서 "曲解别人对你的好意呢" (qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne) 사용법
曲解别人对你的好意呢
호의를 왜곡할 건데?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | 언제까지 사람을 몰아붙이고 다른 사람 |
| 2▶ | 曲解别人对你的好意呢 | qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne | 호의를 왜곡할 건데? |
| 3 | 我现在 真的挺替你爱人觉得不值的 | wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí de | 난 정말 네 남편이 불쌍하다 |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
ràng tā gē sòng jí tǐ zhǔ yì tā yě bù gē sòng fēi yào zài hēi bǎn bào shàng집체주의를 칭송하라고 해도 안 하고 기어이 흑판보를 통해
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zài bǎn bào shàng dà sì xuān yáng gè rén zhǔ yì듣자 하니 흑판보를 통해 개인주의를 선전한다지?
HSK 7
0:03s
féng lín tóng zhì nán dào nǐ shì zài shuō wǒ xuān chuán xǔ zhǔ rèn펑린 씨 내가 쉬 주임님을 선전한 게
HSK 7
0:03s
shì zài xuān chuán gè rén zhǔ yì shì ma wǒ rèn wéi xǔ zhǔ rèn dài biǎo de개인주의를 선전했다는 건가요? 난 쉬 주임님이 우리 공장
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn wǒ méi yǒu nà ge yì si gāng cái hēi bǎn bào shàng주임님, 전 그런 뜻이 아니에요 조금 전까지도
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huí tóu wǒ ràng gè gè chē jiān de gōng rén dōu lái zhè xué xí xué xí다른 작업반 동료들한테도 와서 배우라고 할게
HSK 7
0:03s
