"这咱们一车间的板报" (zhè zán men yī chē jiān de bǎn bào) 뜻은 무엇인가요?

zhè这zán咱men们yī一chē车jiān间de的bǎn板bào报

우리 1작업반 흑판보인데

HSK Vocabulary

这H1 咱们H3 一H1 车间H7 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

29:17

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	冯琳同志	féng lín tóng zhì	펑린 씨
2▶	这咱们一车间的板报	zhè zán men yī chē jiān de bǎn bào	우리 1작업반 흑판보인데
3	是不是起码反映一下咱们车间的生产成就	shì bú shì qǐ mǎ fǎn yìng yī xià zán men chē jiān de shēng chǎn chéng jiù	최소한 우리 반 생산 성과나 일선 일반 노동자의 삶을

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 8 of 11)

HSK 4

0:03s

星星都是越看越多的

xīng xīng dōu shì yuè kàn yuè duō de별은 볼수록 많아져

这几颗星星连在一起就是一只小熊

HSK 4

0:03s

这几颗星星连在一起就是一只小熊

zhè jǐ kē xīng xīng lián zài yì qǐ jiù shì yī zhī xiǎo xióng저 몇 개를 연결하면 작은 곰이 돼

HSK 5

0:03s

这颗是前爪那颗是后爪

zhè kē shì qián zhǎo nà kē shì hòu zhuǎ저건 앞발 저건 뒷발

HSK 4

0:03s

北极星就是小熊的一只脚

běi jí xīng jiù shì xiǎo xióng de yī zhī jiǎo북극성은 곰의 한쪽 발이야

HSK 5

0:03s

要拆了江棉一厂啊那没那么大胆

yào chāi le jiāng mián yī chǎng a nà méi nà me dà dǎn제1공장을 부수려고? 그 정도로 대담하진 않아

HSK 6

0:03s

就是我们现在在做板报嘛

jiù shì wǒ men xiàn zài zài zuò bǎn bào ma우리가 지금 흑판보를 꾸미는데

HSK 7

0:03s

我们车间配合冯琳一起做

wǒ men chē jiān pèi hé féng lín yì qǐ zuò우리 작업반이 펑린을 협조해야 해

HSK 6

0:03s

我只觉得她那篇文章是东抄一句

wǒ zhǐ jué de tā nà piān wén zhāng shì dōng chāo yī jù펑린이 쓴 글은 여기서 한 구절

HSK 6

0:03s

西抄一句抄出来的

xī chāo yī jù chāo chū lái de저기서 한 구절 표절한 느낌이야

HSK 6

0:03s

把我的文章抄上去试试

bǎ wǒ de wén zhāng chāo shàng qù shì shì내가 쓴 문장을 올려보고 싶어

HSK 3

0:03s

我没说我写得比她好只是我写的

wǒ méi shuō wǒ xiě dé bǐ tā hǎo zhǐ shì wǒ xiě de내가 더 잘 썼다는 건 아니야 다만 난

HSK 6

0:03s

而且很符合这次大评选的主题

ér qiě hěn fú hé zhè cì dà píng xuǎn de zhǔ tí이번 선발전 주제랑 맞거든

HSK 3

0:03s

得趁着月黑风高干

dé chèn zhe yuè hēi fēng gāo gàn밤이 어두울 때 해야 해

HSK 6

0:03s

痒再坚持一下

yǎng zài jiān chí yī xià간지러워 조금만 참아

HSK 7

0:03s

方穆扬同志辛苦了

fāng mù yáng tóng zhì xīn kǔ le팡무양, 수고했어

HSK 3

0:03s

è le ba배고프지?

HSK 6

0:03s

哪来的我出门前特意带的

nǎ lái de wǒ chū mén qián tè yì dài de어디서 났어? 집에서 나올 때 가져왔어

HSK 1

0:03s

费霓这你什么时候写的

fèi ní zhè nǐ shén me shí hòu xiě de페이니 언제 꾸민 거야?

我怕耽误工作我昨天晚上熬夜写的

HSK 6

0:03s

我怕耽误工作我昨天晚上熬夜写的

wǒ pà dān wù gōng zuò wǒ zuó tiān wǎn shàng áo yè xiě de일에 영향 줄까 봐 어제 밤새 작성했어요

HSK 3

0:03s

怎么样还行吗

zěn me yàng hái xíng ma어때요? 괜찮아요?