Name: Chinese dialogue snippet: "来 过来 给姑姑让个地儿" (lái guò lái gěi gū gū ràng gè dì ér)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "来 过来 给姑姑让个地儿" (lái guò lái gěi gū gū ràng gè dì ér). Localized translation: "자, 이리 와 고모에게 자리 내줘야지", vocabulary HSK categorization included.

lái来 guò过lái来 gěi给gū姑gū姑ràng让gè个dì地ér儿

자, 이리 와 고모에게 자리 내줘야지

HSK Vocabulary

来H1 过来H2 给H1 姑姑H6 让H2 个H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

37:18

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我爸呢你爸春节加班	wǒ bà ne nǐ bà chūn jié jiā bān	아빠는요? 음력설에 추가 근무해
2▶	来过来给姑姑让个地儿	lái guò lái gěi gū gū ràng gè dì ér	자, 이리 와 고모에게 자리 내줘야지
3	来给我我给你盛谢谢妈	lái gěi wǒ wǒ gěi nǐ shèng xiè xiè mā	이리 워, 내가 떠줄게 고마워요, 엄마