중국어 회화에서 "作为一家之主" (zuò wéi yī jiā zhī zhǔ) 사용법
作为一家之主
이 집안의 가장으로서
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又多了两个新成员 我呢 | yòu duō le liǎng gè xīn chéng yuán wǒ ne | 새 식구가 둘이나 늘었어 난 |
| 2▶ | 作为一家之主 | zuò wéi yī jiā zhī zhǔ | 이 집안의 가장으로서 |
| 3 | 偶尔的一家之主啊 | ǒu ěr de yī jiā zhī zhǔ a | 뭐 특정된 순간에만 가장이지만 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)zhè fèn gōng zuò bù guǎn nǐ xǐ bù xǐ huān이 일자리가 마음에 들든 아니든 nà dōu shì fèi ní fèi le hǎo dà de jìn cái bāng nǐ luò shí de페이니가 엄청 애써서 찾아준 거야 méi zhè me yán zhòng ba nǐ dǒng shén me그 정도로 심각하다고? 당신이 뭘 알아? nǐ dé tīng wǒ de zhè shí táng nǐ zhēn bù néng zài lái le내 말 들어 더는 식당에 오면 안 돼 nǐ jiù suàn zài zuò bú zhù nǐ yě dé bǎ pì gǔ gěi wǒ hàn sǐ아무리 힘들더라도 엉덩이를 홍보과 의자에 wǒ gēn nǐ zài yī kuài bù tú bié de난 당신한테 바라는 게 없어 jiù shì xiǎng zán men liǎ tà tà shí shí dì bǎ xiǎo rì zi guò hǎo그저 착실하게 살림을 잘 꾸려나가고 싶어 nǐ zhī dào nǐ jìn xuān chuán kē wǒ yǒu duō gāo xìng ma당신이 홍보과에 들어가서 내가 얼마나 기쁜지 알아? bié rén dōu shuō wǒ yǒu fú qì다들 내가 복 있대 wǒ sǎo zi dōu bù gǎn gěi wǒ liǎn sè kàn le새언니도 날 함부로 대하지 못해 nǐ yě bù hǎo hǎo gōng zuò hái zhè me jiàng본업엔 충실하지 않고 고집만 부리잖아 nǐ yě bù xiǎng xiǎng wǒ ya nǐ kū shén me ya내 생각은 안 해? 왜 울고 그래? bié kū le ràng rén kàn jiàn yǐ wéi wǒ zěn me nǐ le그만 울어 남들이 보면 내가 널 괴롭힌 줄 알겠다 gěi nǐ men kē de lǐng dǎo hé tóng shì fēn yī fēn홍보과 간부와 동료들한테 나눠 줘 jié hūn le dōu méi qǐng rén chī gè xǐ táng결혼하고 잔치 사탕 안 돌렸잖아 wèi nín hǎo qǐng wèn nín zhǎo shuí여보세요 누굴 찾으세요? qú yī shēng a tā zhèng shàng shǒu shù ne nǐ nǎ wèi a취 선생님요? 지금 수술하고 있어요 누구세요? yòng bù yòng wǒ bāng nǐ gēn tā shuō yī shēng제가 전달해 드릴까요? xiǎng lái wǒ men hái shì lí hūn gèng hǎo(이혼하는 게 좋을 것 같아요) dāng chū běn jiù shì gè yǒu suǒ xū(워낙 각자 필요에 의한 결혼이었고) 
