중국어 회화에서 "你还有脸提你娘" (nǐ hái yǒu liǎn tí nǐ niáng) 사용법
你还有脸提你娘
감히 네 어미를 입에 올려?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:17
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就想找到 哪怕一丝一毫 我娘亲活过的影子 | wǒ jiù xiǎng zhǎo dào nǎ pà yī sī yī háo wǒ niáng qīn huó guò de yǐng zi | 아주 작은 것이라도 어머니가 이 세상에 살아 계셨던 흔적이라도 찾고 싶었습니다 |
| 2▶ | 你还有脸提你娘 | nǐ hái yǒu liǎn tí nǐ niáng | 감히 네 어미를 입에 올려? |
| 3 | 她要是知道你这般任性妄为 九泉之下也要寒心 | tā yào shì zhī dào nǐ zhè bān rèn xìng wàng wéi jiǔ quán zhī xià yě yào hán xīn | 네 어미가 이토록 방자한 네 꼴을 봤다면 구천에서도 통곡했을 게다 |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
tā men kàn bú jiàn gū sān nián lái kǔ xīn gū yì de gǎi gé그들은 지난 3년 동안 짐이 고심하며 일궈낸 개혁을 보지 못하고
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qiú qǔ ā cháo bié wú suǒ tú wéi yǒu yī kē zhēn xīn wǒ ài ā cháo초조와 혼인으로 어떤 권세도 탐하지 않습니다 오직 진심뿐입니다 나는 초조를 연모합니다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
