중국어 회화에서 "行止有仪 笑不露齿" (xíng zhǐ yǒu yí xiào bù lù chǐ) 사용법
行止有仪 笑不露齿
xíng zhǐ yǒu yí xiào bù lù chǐ
행실에는 품위를 갖추고 웃을 때조차 이를 안 보이려 했다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:04
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘亲一般名副其实的楚都贵女 | niáng qīn yì bān míng fù qí shí de chǔ dōu guì nǚ | 어머니처럼 명실상부한 초도의 귀녀가 되고자 |
| 2▶ | 行止有仪 笑不露齿 | xíng zhǐ yǒu yí xiào bù lù chǐ | 행실에는 품위를 갖추고 웃을 때조차 이를 안 보이려 했다 |
| 3 | 只不过这一切 远比我想象的更难 | zhǐ bù guò zhè yī qiè yuǎn bǐ wǒ xiǎng xiàng de gèng nán | 하나 이 모든 것은 예상보다 훨씬 고달픈 일이었다 |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiā zú zhè xiē wān wān rào rào de shì bié chān huo대가문들 사이에 복잡한 속사정을 모르시니 끼어들지 마십시오
HSK 5
0:03s
- kuài zǒu kuài zǒu ba duō guǎn xián shì - zěn me guài wǒ men ne ？괜한 참견 말고 썩 꺼지거라
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
ā diē bù yòng xià hǔ wǒ wǒ jiù shì xiǎng niàn niáng qīn le아버지, 겁주지 마세요 저는 그저 어머니가 그리웠을 뿐입니다
HSK 6
0:03s
wǒ méi jī huì chéng huān yú tā xī xià dàn wǒ jiù xiǎng qù kàn kàn어머니께 재롱 한 번 못 부렸지만
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ？하나 장군의 딸로 살고 싶은지 저한테 물어보신 적 있나요?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù gǎn xiàng nǐ suǒ qiú nǎ pà yì diǎn diǎn de guān xīn yīn wèi nǐ tài máng le작은 관심조차 바라지도 못했지요 너무 바쁘셨으니까요
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s