중국어 회화에서 "果然人走茶凉" (guǒ rán rén zǒu chá liáng) 사용법
果然人走茶凉
guǒ rán rén zǒu chá liáng
역시 권세가 사라지니 인심도 변하는군요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:24
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会放在何处 | huì fàng zài hé chù | 어디에 있는지 아느냐? |
| 2▶ | 果然人走茶凉 | guǒ rán rén zǒu chá liáng | 역시 권세가 사라지니 인심도 변하는군요 |
| 3 | 祖父尸骨未寒 您这就惦记上他的戒指了 | zǔ fù shī gǔ wèi hán nín zhè jiù diàn jì shàng tā de jiè zhǐ le | 조부님께서 돌아가신 지 얼마 되지도 않았는데 벌써 종주 반지를 탐내시는 겁니까? |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè jīng chéng a kě shì chū le míng de guān lì xiū luó chǎng형성은 관료들의 아수라장으로 악명 높은 곳입니다
HSK 3
0:03s
kě shì chū le míng de gāng zhèng bù ē tā lái dào jīng chéng yǐ hòu강직하기로 유명한 인물로 그가 형성에 온 후로
HSK 7
0:03s
gèng ràng tā men tòng kǔ zhǐ yào dǎ xiāo tā men de ruì qì더 큰 고통을 줄 수 있어요 그들의 기세만 꺾을 수 있다면
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn méi xiǎng dào zhèng jiā jìng rán mì mì yǎng zhe yī pī wū yā bīng정가군이 몰래 오압군을 육성하고 있었다니
HSK 7
0:03s
dào shí hòu zhēn de gēn tā men jiāo shǒu zhè pī wū yā kě bù hǎo duì fù나중에 정말 정가군과 싸우게 되면 오압군은 상대하기 까다롭겠어요
HSK 2
0:03s
ràng tā men tóu shǔ jì qì yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòng zhè yàng그들도 섣불리 움직이진 못할 거요 이렇게 합시다
HSK 3
0:03s
nǐ men liǎng gè chū mén zěn me yě bù dǎ shēng zhāo hū♪ 어쩌면 마음이 쫓아가 ♪ 둘이 말도 없이 나가면 어떡해요? ♪ 지문에 새겨질지도 몰라 ♪
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men bié xián wǒ fán a wǒ shì tīng shuō nǐ men zhēn chá jūn wù귀찮게 하려고 온 건 아니고 ♪ 미간에 부드러움을 물들이네 ♪ 군무 정찰 중이라고 들어서 ♪ 아침저녁으로 함께하며 ♪
HSK 5
0:03s
néng bù néng jīn chí yì diǎn bié nà me zhǔ dòng a♪ 서로를 향한 마음은 여전히 뜨겁네 ♪ 너무 적극적으로만 굴지 말고 조신하게 굴면 안 돼? ♪ 어떤 풍파 속에서도 함께 나아가네 ♪
HSK 6
0:03s
gāo rán yào bú shì kàn zài wǒ de miàn zi shàng zǎo ràng nǐ zì jǐ huí qù le고연이 내 체면을 봐주는 게 아니었으면 진작에 너 혼자 돌려보냈을 거야
HSK 3
0:03s
qí shí yě bù yòng wǒ shì wèi jiā rén wǒ jiè tā men jǐ gè dǎn zi사실 괜찮아요 난 위씨 가문 사람이니 놈들이 간이 배 밖으로 나오지 않은 이상