중국어 회화에서 "却阴差阳错吞下了我的龙鳞" (què yīn chā yáng cuò tūn xià le wǒ de lóng lín) 사용법
却阴差阳错吞下了我的龙鳞
què yīn chā yáng cuò tūn xià le wǒ de lóng lín
하나 운명의 장난인지 내 용 비늘을 삼키는 바람에
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
4:05
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他本是南山下的一只小狐狸 无忧无虑 | tā běn shì nán shān xià de yī zhī xiǎo hú lí wú yōu wú lǜ | 그 녀석은 본래 남산 아래에 살던 꼬마 여우로 아무 걱정 없이 살고 있었다 |
| 2▶ | 却阴差阳错吞下了我的龙鳞 | què yīn chā yáng cuò tūn xià le wǒ de lóng lín | 하나 운명의 장난인지 내 용 비늘을 삼키는 바람에 |
| 3 | 承担了他不应该承担的沉重使命 | chéng dān le tā bù yīng gāi chéng dān de chén zhòng shǐ mìng | 본인이 짊어지지 않아도 될 무거운 사명을 안게 되었어 |
