"我对不起你" (wǒ duì bù qǐ nǐ) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

我对不起你

wǒ duì bù qǐ nǐ

내가 널 볼 면목이 없구나

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

11:08

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	困在这高墙深院	kùn zài zhè gāo qiáng shēn yuàn	이 깊은 저택의 높은 담장 안에 갇혀 버렸으니
2▶	我对不起你	wǒ duì bù qǐ nǐ	내가 널 볼 면목이 없구나
3	没有同类	méi yǒu tóng lèi	동족은 없어도

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 3 of 7)

HSK 6

0:03s

他披上龙神的外衣

tā pī shàng lóng shén de wài yī기령이 용신의 옷을 걸치는 순간

HSK 7

0:03s

便注定要承受无尽的孤独

biàn zhù dìng yào chéng shòu wú jìn de gū dú감내해야만 할 운명이란다 끝없는 고독을 말이지

HSK 2

0:03s

我这几天身体好些了

wǒ zhè jǐ tiān shēn tǐ hǎo xiē le요 며칠 몸이 좀 나아져서

HSK 1

0:03s

想回老家看看

xiǎng huí lǎo jiā kàn kàn고향에 다녀올까 해

HSK 1

0:03s

bié zhǎo wǒ le날 찾지 마라

HSK 2

0:03s

我不想让你看见

wǒ bù xiǎng ràng nǐ kàn jiàn망가질 대로 망가진 내 모습을

HSK 7

0:03s

我破败不堪的样子

wǒ pò bài bù kān de yàng zi네게 보여 주고 싶지 않구나

HSK 4

0:03s

我是个失败的哥哥

wǒ shì gè shī bài dī gē gē난 실패한 형이다

HSK 6

0:03s

我真的要走啦

wǒ zhēn de yào zǒu la난 정말 떠나야 한다

HSK 5

0:03s

你帮我承受了太多

nǐ bāng wǒ chéng shòu le tài duō넌 날 위해 너무 많은 걸 감당했다

HSK 7

0:03s

但若有来生

dàn ruò yǒu lái shēng만약 다음 생이 있다면

HSK 7

0:03s

你做一个自私的人

nǐ zuò yí gè zì sī de rén이기적인 사람으로 살길 바란다

HSK 2

0:03s

我就要走了

wǒ jiù yào zǒu le저는 이제 떠납니다

HSK 1

0:03s

想厚着脸皮

xiǎng hòu zhe liǎn pí염치 불고하고

HSK 6

0:03s

求您一件事

qiú nín yī jiàn shì한 가지 청을 드리고 싶습니다

HSK 2

0:03s

zhè me duō nián이리 긴 세월 동안

HSK 5

0:03s

我一直守在您身边

wǒ yì zhí shǒu zài nín shēn biān항상 대인 곁을 지키느라

HSK 5

0:03s

只有除夕的时候…

zhǐ yǒu chú xī de shí hòu …오직 섣달그믐이 되어서야

HSK 4

0:03s

wǒ zhè yī shēng제 일생은

HSK 6

0:03s

xīn huái kuì jiù마음의 빚을 졌습니다