중국어 회화에서 "啥时候想明白 都不算晚" (shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn) 사용법
啥时候想明白 都不算晚
shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn
언제 마음을 정했든 늦은 건 아니야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是因为缺心眼 所以差点害了晓兰 | wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lán | 눈치가 없는 바람에 샤오란을 망칠 뻔했잖아요 |
| 2▶ | 啥时候想明白 都不算晚 | shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn | 언제 마음을 정했든 늦은 건 아니야 |
| 3 | 既然你决定了 我就赶紧找旺达叔了 让他帮着办 | jì rán nǐ jué dìng le wǒ jiù gǎn jǐn zhǎo wàng dá shū le ràng tā bāng zhe bàn | 네가 결정했으니까 내가 얼른 왕다 아저씨께 찾아가서 도와달라고 할게 |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi shēng bù chū ér zi jiù ǎi rén yī děng de xià jiā ér xí fù아들 못 낳는다고 무시당하던 샤씨 집안 며느리가 아니에요
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tú gè jí lì ma nǐ zhè bù yī wān bù jiù qī bǎi fēn le ma xíng le재수 좋으라고 하는 말이지 이렇게 구부리면 700점 아니야? 그만해
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ yào kǎo shàng zuì hǎo de dà xué gāi zěn me qìng zhù있잖아요 제일 좋은 대학에 붙으면 어떻게 축하할까요?
HSK 5
0:03s
shuō hǎo de a gěi nǐ qìng zhù gāo kǎo shèng lì de guān ā yí대입 시험 잘 치른 거 축하해 주기로 약속했잖아 아주머니
HSK 2
0:03s
ràng tā zì jǐ ná zhǔ yì ba duì duì duì duì nǐ zì jǐ ná zhǔ yì알아서 결정하게 하시죠 참, 그렇네요 네가 알아서 결정해
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qī fù ǎn lǎo liú jiā méi rén shì bú shì nǎ ge chī bǎo le chēng de우리 류씨 집안을 만만하게 보는 거지? 어떤 할 일 없는 놈이
HSK 7
0:03s
zài zhè ér luàn jiáo shé gēn gàn má gěi lǎo niáng gǔn guò lái함부로 헛소문을 퍼뜨려? 왜 그래? 이리 안 튀어 와?
HSK 7
0:03s
hái fā yán yūn dǎo zhù yuàn nǐ guǎn zhè jiào xiǎo bō zhé a염증까지 생기고 결국 쓰러져 입원했는데 이게 작은 문제야?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s