홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "干啥呀 快下来" (gàn shá ya kuài xià lái) 사용법

干啥呀 快下来

gàn shá ya kuài xià lái

왜요? 빨리 내려와

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:53
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1任小名rèn xiǎo míng런샤오밍
2干啥呀 快下来gàn shá ya kuài xià lái왜요? 빨리 내려와
3又要扛大活yòu yào káng dà huó또 일 시키네

More Clips From Episode

Total 159 clips (Page 5 of 8)
再来两馒头 谢谢任姐 谢谢任姐 也没啥给你的
HSK 7
0:03s
zài lái liǎng mán tou xiè xiè rèn jiě xiè xiè rèn jiě yě méi shá gěi nǐ de찐빵 두 개 더 주세요 고마워요, 누님 줄 게 딱히 없는데
我要发大财了
HSK 3
0:03s
wǒ yào fā dà cái le저 큰돈 벌게 됐어요
你一直搁这儿 咋还睡着了呢
HSK 7
0:03s
nǐ yì zhí gē zhè ér zǎ hái shuì zháo le ne계속 여기 있었어요? 어떻게 앉아서 잠을 자요?
学校可不等你这一个月啊
HSK 3
0:03s
xué xiào kě bù děng nǐ zhè yí gè yuè a학교에서 한 달 안 기다려 줘요
这赞助费妈一定能交上 你什么都不用管
HSK 4
0:03s
zhè zàn zhù fèi mā yí dìng néng jiāo shàng nǐ shén me dōu bù yòng guǎn육성회비는 엄마가 꼭 내줄 테니까 넌 걱정하지 말고
别卖了 两个 都别买了
HSK 1
0:03s
bié mài le liǎng gè dōu bié mǎi le팔지 마요 두 개요 아무도 사지 마
这不是我的馒头 什么不是你的馒头
HSK 4
0:03s
zhè bú shì wǒ de mán tou shén me bú shì nǐ de mán tou이건 제 찐빵 아니에요 어디서 발뺌이에요?
就是你的 这是我的馒头 这馒头是咋回事
HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ de zhè shì wǒ de mán tou zhè mán tou shì zǎ huí shì아줌마 거네요 이건 제 찐빵인데 왜 이렇게 됐는지 저도 잘 몰라요
我也不知道呀 你这臭娘们 你把馒头吃了
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù zhī dào ya nǐ zhè chòu niáng men nǐ bǎ mán tou chī le왜 이렇게 됐는지 저도 잘 몰라요 이런 망할 여편네 당신도 이 찐빵 먹어 봐요
我的馒头不会是这个样子 这发霉的
HSK 4
0:03s
wǒ de mán tou bú huì shì zhè ge yàng zi zhè fā méi de제 찐빵이 상했을 리 없어요 어떻게 곰팡이가 핀 건지 저도 잘 몰라요
我也不知道是咋回事 别听这臭娘们瞎白话 告诉你
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhī dào shì zǎ huí shì bié tīng zhè chòu niáng men xiā bái huà gào sù nǐ어떻게 곰팡이가 핀 건지 저도 잘 몰라요 망할 여편네가 하는 소리 듣지 마 상한 찐빵 다 챙겨서 얼른 꺼져요
拉着你的馊馒头 赶紧给我滚
HSK 5
0:03s
lā zhe nǐ de sōu mán tou gǎn jǐn gěi wǒ gǔn상한 찐빵 다 챙겨서 얼른 꺼져요
你是不是把那些馊馒头 给人掺里头了
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì bǎ nà xiē sōu mán tou gěi rén càn lǐ tou le사람들한테 상한 찐빵을 섞어서 팔았어요?
每天馒头都不够卖 我哪儿来的馊馒头啊
HSK 4
0:03s
měi tiān mán tou dōu bù gòu mài wǒ nǎ ér lái de sōu mán tou a매일 찐빵이 다 팔려서 모자랄 지경인데 썩은 찐빵을 어디서 구해?
那人家咋吃坏肚子的 那馊馒头哪儿来的
HSK 6
0:03s
nà rén jiā zǎ chī huài dǔ zi de nà sōu mán tou nǎ ér lái de그럼 사람들이 왜 배탈이 났다는 거죠? 그 썩은 찐빵은 어디서 나온 건데요?
早跟你说了 让你办个营业执照 你就是不办
HSK 4
0:03s
zǎo gēn nǐ shuō le ràng nǐ bàn gè yíng yè zhí zhào nǐ jiù shì bù bàn제가 일찌감치 영업 허가증 따라니까 안 따셨잖아요
这一出事 无证经营 罚死你
HSK 5
0:03s
zhè yī chū shì wú zhèng jīng yíng fá sǐ nǐ일이 터지니까 무허가 영업이라서 벌금 내다 죽겠네요
我可怎么活呀
HSK 5
0:03s
wǒ kě zěn me huó ya이제 어떻게 살아야 하니?
你给它算个总数慢慢还呗
HSK 5
0:03s
nǐ gěi tā suàn gè zǒng shù màn màn hái bei총액 계산해서 천천히 갚으면 되죠
你怎么说的那么容易 我拿什么还
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me shuō de nà me róng yì wǒ ná shén me hái말이 쉽지, 내가 뭘로 갚아?