중국어 회화에서 "忒掉价了 谁巴结大人物" (tè diào jià le shuí bā jié dà rén wù) 사용법

diàojiàle shuíjiérén

체면 깎이잖아요 누구한테 아부해?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:37
nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér

你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿

날 왜 차? 엄마가 아부하는 모습이 보기 싫어서요

LINE 0204:40
PLAYING SCENE
tè diào jià le shuí bā jié dà rén wù

忒掉价了 谁巴结大人物

체면 깎이잖아요 누구한테 아부해?

LINE 0304:43
bǎi shù zhǎng dé zhēn hǎo kàn méi yǒu xiǎo fēi nǐ shuō shì bú shì shì

柏庶长得真好看 没有 小飞你说是不是 是

바이수는 정말 예쁘네 아니에요 샤오페이, 그렇지? 네

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:40
TMDB ID270857