중국어 회화에서 "我答应负责饭钱就得说到做到" (wǒ dā yìng fù zé fàn qián jiù dé shuō dào zuò dào) 사용법
我答应负责饭钱就得说到做到
내가 밥값 책임지기로 했으니까 약속은 지켜야지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
41:03
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 何有亮今天回家 把所有钱都给拿走了 | hé yǒu liàng jīn tiān huí jiā bǎ suǒ yǒu qián dōu gěi ná zǒu le | 허유량이 오늘 집에 와서 돈을 다 가져갔대 |
| 2▶ | 我答应负责饭钱就得说到做到 | wǒ dā yìng fù zé fàn qián jiù dé shuō dào zuò dào | 내가 밥값 책임지기로 했으니까 약속은 지켜야지 |
| 3 | 这事别跟柏庶说 省得她心里有负担 | zhè shì bié gēn bǎi shù shuō shěng de tā xīn lǐ yǒu fù dān | 바이수한텐 비밀이야 부담 가지면 안 되잖아 |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ jiě jué lái liǎng mán tou hǎo ya hǎo ya- 제가 해결해 드릴게요 - 찐빵 두 개요 네, 좋아요
HSK 4
0:03s
nǐ hái zhào yìng wǒ shēng yì děng huì er wǒ gěi nǐ zhǎo qián제 장사까지 신경 써 주시다니 잔돈 받아 가세요
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bié gěi qián bié gěi qián lái gěi nǐ gěi nǐ ná zhe ná zhe돈 안 주셔도 돼요 받으세요 여기요 받으세요
HSK 4
0:03s
nǐ yào jǐ gè wǒ yě yào liǎng liǎng zhèng hǎo xiè xiè nǐ zhào gù bǎi shù a몇 개 드릴까요? 저도 두 개 주세요 딱 두 개 있네요 바이수 챙겨 주셔서 고마워요
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā yòu zàng yòu luàn tā yě bù xián qì jìn mén jiù tuō dì집이 지저분하고 어수선해도 거리낌없이 오자마자 바닥 닦고, 집도 정리하고
HSK 7
0:03s
yòu shì shōu shí wū zi nǐ bǎ guī nǚ jiào yù dé zhēn hǎo거리낌없이 오자마자 바닥 닦고, 집도 정리하고 딸을 정말 잘 키우셨어요
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎn de nǐ dǒng shì ér le a rén jiā jiù shì bǐ nǐ dǒng shì ér그래, 너 철들었다 바이수가 너보다 철들었지
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhàn zài zhè ér jiù shì yī dào měi lì de fēng jǐng xiǎo fēi nǐ shuō shì bú shì네가 여기 서 있는 것만으로도 아름다운 장면이니까 샤오페이, 맞지?
