중국어 회화에서 "再喝命都没啦" (zài hē mìng dōu méi la) 사용법
再喝命都没啦
더 마시면 목숨이 날아가게 생겼는데
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
40:15
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可真够忙的啊 忙有屁用啊 | nǐ kě zhēn gòu máng de a máng yǒu pì yòng a | 너 진짜 바쁘게 산다 바쁘면 뭐 해 |
| 2▶ | 再喝命都没啦 | zài hē mìng dōu méi la | 더 마시면 목숨이 날아가게 생겼는데 |
| 3 | 就是好可惜我这些小姐姐 还有我的客户了 | jiù shì hǎo kě xī wǒ zhè xiē xiǎo jiě jiě hái yǒu wǒ de kè hù le | 내 아가씨들이 너무 아까워서 그렇지 내 고객들도 |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ shuō dé zhēn méi cuò tā què shí shì liǎng biān chī사부님, 말씀이 정말 맞았어요 그는 확실히 양쪽에서 다 해 먹네요
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng rén huó zhe gàn má gǎn jǐn bèi jǐng chá zhuā zǒu tā kě zhēn wú chǐ저런 놈이 왜 살아있어 빨리 경찰에 잡혀가야지 진짜 뻔뻔하네
HSK 5
0:03s
jiāo yì jì lù wǒ yě quán bù fā gěi nǐ le nǐ hái yào wǒ zěn me yàng거래 기록도 다 보냈잖아 나보고 어쩌라고
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù bù xiǎng gàn le zán men liǎ zhēng de qián gòu huā jǐ dài le진작에 그만두고 싶었어 우리가 번 돈이면 몇 대는 먹고살 수 있어
HSK 7
0:03s
yì zhí dào pèng dào zhèng míng zhè ge tì zuì yáng zhēn shì lǎo yé bǎo hào그러다 만난 거야 정밍이라는 희생양을 정말 하늘이 도왔지
HSK 5
0:03s
nǐ pǎo shén me wǒ nǚ ér bèi zhuā le wǒ yào qù jiù wǒ nǚ ér왜 도망쳐! 제 딸이 잡혀갔어요 딸을 구하러 가야 해요
HSK 4
0:03s
jǐng chá bàn àn má fán bǎ zhè ge dǎ kāi yī xià bù hǎo yì sī a경찰입니다 이것 좀 열어주시죠 죄송한데요
HSK 1
0:03s