"二公子不在小姐请回" (èr gōng zi bù zài xiǎo jiě qǐng huí) 뜻은 무엇인가요?

èr二gōng公zi子bù不zài在 xiǎo小jiě姐qǐng请huí回

둘째 도련님은 지금 안 계십니다

HSK Vocabulary

二H1 小姐H5 请H1 回H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

23:25

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你可千万不要出事啊	nǐ kě qiān wàn bú yào chū shì a	제발 무사하셔야 해요
2▶	二公子不在小姐请回	èr gōng zi bù zài xiǎo jiě qǐng huí	둘째 도련님은 지금 안 계십니다
3	小姐二哥	xiǎo jiě èr gē	아가씨 오라버니

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 2 of 8)

估计范家也不会不认我这个女婿吧

HSK 7

0:03s

估计范家也不会不认我这个女婿吧

gū jì fàn jiā yě bú huì bù rèn wǒ zhè ge nǚ xù ba범가에서도 절 사위로 받아들일 수밖에요

HSK 2

0:03s

bié pǎo zhàn zhù거기 서라

HSK 3

0:03s

你把范云怎么了别担心

nǐ bǎ fàn yún zěn me le bié dān xīn범운을 어찌한 것이냐? 걱정 마십시오

HSK 6

0:03s

还得先委屈你了拿下

hái dé xiān wěi qū nǐ le ná xià오늘의 무례를 용서하십시오 붙잡아라

HSK 7

0:03s

看起来真是楚楚动人啊

kàn qǐ lái zhēn shì chǔ chǔ dòng rén a가슴이 두근거릴 정도로 고우십니다

HSK 7

0:03s

世人会怎么传我们呢

shì rén huì zěn me chuán wǒ men ne세상 사람들이 뭐라고 떠들어 대려나요?

HSK 6

0:03s

本人尽地主之谊宴请城守

běn rén jǐn dì zhǔ zhī yì yàn qǐng chéng shǒu제가 성주님을 위한 연회를 열었는데

HSK 6

0:03s

也算是一段佳话了吧

yě suàn shì yī duàn jiā huà le ba아름다운 이야기가 될 테지요

HSK 2

0:03s

你离我近一点

nǐ lí wǒ jìn yì diǎn가까이 와 보시지요

HSK 5

0:03s

简直是在做梦

jiǎn zhí shì zài zuò mèng헛된 꿈을 꾸고 계시네요

HSK 4

0:03s

撒手那我还就要做梦了

sā shǒu nà wǒ hái jiù yào zuò mèng le이거 놔요 하면 난 그 꿈을 꿔야겠습니다

HSK 1

0:03s

你放开我你放开我

nǐ fàng kāi wǒ nǐ fàng kāi wǒ이 손 당장 놓아주세요

HSK 6

0:03s

郑老二你干嘛

zhèng lǎo èr nǐ gàn má지금 이게 무슨 짓이냐?

HSK 5

0:03s

我可以亲自送你走

wǒ kě yǐ qīn zì sòng nǐ zǒu제 손으로 보내 드리겠습니다

HSK 4

0:03s

你也当不上郑家的宗主的

nǐ yě dāng bù shàng zhèng jiā de zōng zhǔ de너도 정가의 종주가 될 수 없다

HSK 1

0:03s

bié pà shì wǒ괜찮소 나요

HSK 6

0:03s

你现在药性还未退散不要乱动

nǐ xiàn zài yào xìng hái wèi tuì sàn bú yào luàn dòng아직 약기운이 남아 있으니 무리하지 마시오

HSK 1

0:03s

谢谢你郑二公子

xiè xiè nǐ zhèng èr gōng zi고맙습니다 공자님

HSK 4

0:03s

所以你需要好好地静养

suǒ yǐ nǐ xū yào hǎo hǎo dì jìng yǎng하니 푹 쉬어야 하오

HSK 2

0:03s

还在等着我呢

hái zài děng zhe wǒ ne절 기다리고 있거든요