"但它让我心绪不宁" (dàn tā ràng wǒ xīn xù bù níng) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

但它让我心绪不宁

dàn tā ràng wǒ xīn xù bù níng

그것 때문에 마음이 심란하고

HSK Vocabulary

但H2 它H1 让H2 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

14:22

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不想照着这个念头去做	wǒ bù xiǎng zhào zhe zhè ge niàn tou qù zuò	난 그 생각대로 하고 싶지 않은데
2▶	但它让我心绪不宁	dàn tā ràng wǒ xīn xù bù níng	그것 때문에 마음이 심란하고
3	难以克制	nán yǐ kè zhì	억제하기가 힘들어요

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)

HSK 5

0:03s

问责有什么用啊他人在哪儿

wèn zé yǒu shén me yòng a tā rén zài nǎ ér책임을 묻는다고 뭐가 달라져요 그 사람은 어디 있는데요?

并且快速控制了整个北廉他跟一般军阀不一样

HSK 5

0:03s

并且快速控制了整个北廉他跟一般军阀不一样

bìng qiě kuài sù kòng zhì le zhěng gè běi lián tā gēn yì bān jūn fá bù yí yàng순식간에 베이롄 전체를 장악했더라고 일반 군벌들과는 다르게

HSK 7

0:03s

况且他身边还有很多民间高手

kuàng qiě tā shēn biān hái yǒu hěn duō mín jiān gāo shǒu게다가 그놈 주위에는 고수들이 널렸어

就是这个莫云高雄霸一方势力非常强大呗

HSK 6

0:03s

就是这个莫云高雄霸一方势力非常强大呗

jiù shì zhè ge mò yún gāo xióng bà yī fāng shì lì fēi cháng qiáng dà bei그러니까 그 모윈가오라는 놈이 한 지역을 완전히 장악하고 세력이 막강하다는 거네?

这是我在船上被追杀的时候背下来的一封密信

HSK 6

0:03s

这是我在船上被追杀的时候背下来的一封密信

zhè shì wǒ zài chuán shàng bèi zhuī shā de shí hòu bèi xià lái de yī fēng mì xìn이건 내가 배에서 쫓길 때 외워 둔 밀서야

你们俩什么时候在船上开会了就我不知道

HSK 4

0:03s

你们俩什么时候在船上开会了就我不知道

nǐ men liǎ shén me shí hòu zài chuán shàng kāi huì le jiù wǒ bù zhī dào둘이 언제 배에서 회의 했어요? 왜 저만 몰라요?

HSK 3

0:03s

他把在船上的发现告诉我了

tā bǎ zài chuán shàng de fā xiàn gào sù wǒ le하이샤가 배에서 발견한 걸 나한테 알려준 거야

HSK 5

0:03s

档案馆成员尽数剿灭

dàng àn guǎn chéng yuán jìn shù jiǎo miè[난링] [추한] [광촨] [창샹] 기록관 인원을 전원 제거하고

HSK 4

0:03s

所以这个莫云高还会继续作乱

suǒ yǐ zhè ge mò yún gāo hái huì jì xù zuò luàn그러니까 이 모윈가오가 계속해서 악행을 저지를 거란 소리네?

HSK 4

0:03s

莫云高是把他的计划给加密了

mò yún gāo shì bǎ tā de jì huà gěi jiā mì le모윈가오가 자기 계획을

HSK 1

0:03s

我知道档案馆有这本书的原版

wǒ zhī dào dàng àn guǎn yǒu zhè běn shū de yuán bǎn기록관에 그 원본이 있다는 걸 알고 있거든

HSK 4

0:03s

而只有我一个人能拿到这本书

ér zhǐ yǒu wǒ yí gè rén néng ná dào zhè běn shū그 책을 꺼낼 수 있는 건 나 하나뿐이라

HSK 7

0:03s

赌你们能不能把我救回来

dǔ nǐ men néng bù néng bǎ wǒ jiù huí lái도박을 한 거야

HSK 3

0:03s

所以为什么只有你能拿到那本书

suǒ yǐ wéi shén me zhǐ yǒu nǐ néng ná dào nà běn shū그런데 왜 너만 그 책을 꺼낼 수 있는 건데?

就会把证物全部都溶解掉以防证物外泄

HSK 7

0:03s

就会把证物全部都溶解掉以防证物外泄

jiù huì bǎ zhèng wù quán bù dōu róng jiě diào yǐ fáng zhèng wù wài xiè증거물 유출을 막으려고 증거물을 전부 녹여 버리거든

HSK 4

0:03s

按照时间顺序连起来

àn zhào shí jiān shùn xù lián qǐ lái시간 순서대로 연결해 보면

所以南洋的黄昏草案只是一个实验

HSK 7

0:03s

所以南洋的黄昏草案只是一个实验

suǒ yǐ nán yáng de huáng hūn cǎo àn zhǐ shì yí gè shí yàn[난링] [추한] [광촨] [장샹] 난양의 황혼초 사태는 [쉬청] [지란나] 그저 실험에 불과했던 거네요

看来现在他准备在大陆动真格的了

HSK 7

0:03s

看来现在他准备在大陆动真格的了

kàn lái xiàn zài tā zhǔn bèi zài dà lù dòng zhēn gé de le이제 대륙에서 본격적으로 시작하려나 본데요?

只不过我们没办法推测他行动的时间

HSK 6

0:03s

只不过我们没办法推测他行动的时间

zhǐ bù guò wǒ men méi bàn fǎ tuī cè tā xíng dòng de shí jiān하지만... 그놈이 언제 움직일지는 예측할 수가 없어

HSK 7

0:03s

莫系受了这么重的创伤

mò xì shòu le zhè me zhòng de chuāng shāng모씨 군벌도 타격이 꽤 컸을 테니