중국어 회화에서 "为了回阖旌命都不要了是吧" (wèi le huí hé jīng mìng dōu bú yào le shì ba) 사용법

wèilehuíjīngmìngdōuyàoleshìba

허징으로 돌아가려고 목숨까지 거는 건가요?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:25
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1随便你怎么说suí biàn nǐ zěn me shuō마음대로 떠들어요
2为了回阖旌命都不要了是吧wèi le huí hé jīng mìng dōu bú yào le shì ba허징으로 돌아가려고 목숨까지 거는 건가요?
3可能高原上 有反应吧kě néng gāo yuán shàng yǒu fǎn yìng ba고산 지대라 그런가 봐요

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
今天早上又磨叽了一上午
HSK 3
0:03s
jīn tiān zǎo shàng yòu mó jī le yī shàng wǔ오늘 아침에도 오전 내내 질척거렸어요

我们兵分两路不好吗 那你为什么要骗我呀
HSK 6
0:03s
wǒ men bīng fēn liǎng lù bù hǎo ma nà nǐ wèi shén me yào piàn wǒ ya우리 둘이서 따로 움직이면 더 좋잖아요 그럼 왜 나를 속였죠?

就凭你个人的能力 你觉得你能搞定那个怪人
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ gè rén de néng lì nǐ jué de nǐ néng gǎo dìng nà ge guài rén당신 혼자만의 힘으로 저 괴짜를 상대할 수 있어요?

你这个傻子 我不跟你玩了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge shǎ zi wǒ bù gēn nǐ wán le이 바보야, 너랑 안 놀아

坏了 你几岁了
HSK 2
0:03s
huài le nǐ jǐ suì le고장 났어 몇 살이야?

你叫什么名字
HSK 1
0:03s
nǐ jiào shén me míng zì이름이 뭐야?

我是大男孩李亦非 我们认识一下
HSK 1
0:03s
wǒ shì dà nán hái lǐ yì fēi wǒ men rèn shí yī xià나는 청년 리이페이야 우리 인사하자

是又怎么样 关你们什么事
HSK 3
0:03s
shì yòu zěn me yàng guān nǐ men shén me shì그렇다면 어쩔 건데요? 무슨 상관이죠?

能怎么办 反正又不是第一次被赶出来了
HSK 5
0:03s
néng zěn me bàn fǎn zhèng yòu bú shì dì yī cì bèi gǎn chū lái le어쩌겠어요 어차피 쫓겨난 것도 처음은 아니잖아요

我才不会那么轻易放弃呢 我要跟他打持久战
HSK 5
0:03s
wǒ cái bú huì nà me qīng yì fàng qì ne wǒ yào gēn tā dǎ chí jiǔ zhàn내가 그렇게 쉽게 포기할 것 같아요? 끈기 있게 계속 설득해야죠

那今晚睡哪儿啊你
HSK 2
0:03s
nà jīn wǎn shuì nǎ ér a nǐ그럼 오늘 밤에는 어디서 자려고요?

露宿街头喽
HSK 6
0:03s
lù sù jiē tóu lóu길거리에서 노숙하죠, 뭐

房东 你也太厉害了吧
HSK 4
0:03s
fáng dōng nǐ yě tài lì hài le ba집주인, 당신 너무 대단한 거 아니에요?

怎么在哪儿都能做出 这么好吃的东西呢
HSK 2
0:03s
zěn me zài nǎ ér dōu néng zuò chū zhè me hǎo chī de dōng xī ne어디서든 어떻게 이렇게 맛있는 걸 뚝딱 만들죠?

我们这里是山区 人生地不熟的 别添乱了
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè lǐ shì shān qū rén shēng dì bù shú de bié tiān luàn le산골이라 낯선 분들이 나서면 더 골치 아파져요

在前面 小心点 小心点 好
HSK 3
0:03s
zài qián miàn xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn hǎo앞쪽이다, 조심해요, 조심 네

小心点 小心点啊 这儿呢 找着了 找着了
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn a zhè ér ne zhǎo zháo le zhǎo zháo le조심해 조심해 여기예요, 찾았어요 찾았네

孩子没事吧 没事吧 阿吉 谢谢啊 没事吧
HSK 2
0:03s
hái zi méi shì ba méi shì ba ā jí xiè xiè a méi shì ba아이는 괜찮아요? 괜찮아, 아지? 고마워요, 괜찮아?

太谢谢你们了 真的谢谢你们了
HSK 1
0:03s
tài xiè xiè nǐ men le zhēn de xiè xiè nǐ men le정말 감사합니다, 감사해요

太谢谢你们了 太谢谢你们了 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
tài xiè xiè nǐ men le tài xiè xiè nǐ men le xiè xiè xiè xiè너무 감사드려요, 정말 감사합니다