"不要以为你一直不说话" (bú yào yǐ wéi nǐ yì zhí bù shuō huà) 뜻은 무엇인가요?

bú不yào要yǐ以wéi为 nǐ你yì一zhí直bù不shuō说huà话

네가 계속 입 다물고 있으면

HSK Vocabulary

不要H1 以为H3 你H1 一直H3 不H1 说话H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

17:28

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吴江	wú jiāng	우장
2▶	不要以为你一直不说话	bú yào yǐ wéi nǐ yì zhí bù shuō huà	네가 계속 입 다물고 있으면
3	我们就拿你没办法	wǒ men jiù ná nǐ méi bàn fǎ	우리가 아무것도 못 할 줄 알아?

More Clips From Episode

Total 246 clips (Page 3 of 13)

其实有时候人跟人啊相处起来急不得

HSK 6

0:03s

其实有时候人跟人啊相处起来急不得

qí shí yǒu shí hòu rén gēn rén a xiāng chǔ qǐ lái jí bù dé사실 사람이 같이 지낼 때 서두르면 안 될 때가 있어

HSK 4

0:03s

你看爸前段时间工作就不顺利

nǐ kàn bà qián duàn shí jiān gōng zuò jiù bù shùn lì봐봐, 아빠도 얼마 전까지 일이 잘 안 풀렸잖아

HSK 6

0:03s

但这后来环保政策一下来了之后

dàn zhè hòu lái huán bǎo zhèng cè yī xià lái le zhī hòu근데 나중에 환경 보호 정책이 시행되고 나니까

HSK 3

0:03s

那里面加了什么

nà lǐ miàn jiā le shén me밀크셰이크 안에 뭘 넣었어요?

HSK 5

0:03s

打的什么呀打的那个地塞米松

dǎ dī shén me ya dǎ dī nà ge dì sāi mǐ sōng무슨 약을 맞고 있는 거야? 약은 알레르기 치료제 맞았어

HSK 3

0:03s

还好我奶昔里加的芒果不太多

hái hǎo wǒ nǎi xī lǐ jiā de máng guǒ bù tài duō다행인 건 밀크셰이크에 망고를 넣었는데 많지 않았어

HSK 7

0:03s

要是过敏性休克就麻烦了

yào shì guò mǐn xìng xiū kè jiù má fán le알레르기 쇼크가 왔으면 큰일 날 뻔했어

HSK 2

0:03s

住了一周的院你忘了

zhù le yī zhōu de yuàn nǐ wàng le일주일이나 입원했었는데 그걸 잊었어?

HSK 4

0:03s

之前是我说错了

zhī qián shì wǒ shuō cuò le내가 말을 잘못한 것 같아

HSK 4

0:03s

但你真不是一个称职的父亲

dàn nǐ zhēn bú shì yí gè chèn zhí de fù qīn하지만 좋은 아빠는 아니야

HSK 4

0:03s

不过生活就是很难两全的

bù guò shēng huó jiù shì hěn nán liǎng quán de하지만 인생이란 게 원래 다 잘하기 힘들어

HSK 3

0:03s

你先回家拿点苓苓要用的东西

nǐ xiān huí jiā ná diǎn líng líng yào yòng de dōng xī일단 집에 가서 링링한테 필요한 물건 좀 챙겨 와

HSK 1

0:03s

你怎么知道我装睡

nǐ zěn me zhī dào wǒ zhuāng shuì제가 자는 척하는 거 어떻게 알았어요?

HSK 3

0:03s

我爸他是不小心的

wǒ bà tā shì bù xiǎo xīn de아빠가 실수한 거예요

HSK 5

0:03s

也怪我自己没注意

yě guài wǒ zì jǐ méi zhù yì제가 조심해야 했어요

HSK 3

0:03s

虽然他有的时候是挺烦人的

suī rán tā yǒu de shí hòu shì tǐng fán rén de아빠가 가끔 귀찮게 굴 때도 있지만

HSK 3

0:03s

但他有的时候也挺不一样的

dàn tā yǒu de shí hòu yě tǐng bù yí yàng de항상 그렇지는 않아요

HSK 3

0:03s

还有别人的爸爸都不一样

hái yǒu bié rén de bà bà dōu bù yí yàng다른 아빠들이랑 달라요

HSK 4

0:03s

你能不能别赶他走

nǐ néng bù néng bié gǎn tā zǒu아빠를 쫒아내지 말아요

HSK 2

0:03s

我就没有爸爸了

wǒ jiù méi yǒu bà bà le전 아빠가 없게 되잖아요