중국어 회화에서 "还是那味儿吗 尝尝" (hái shì nà wèi ér ma cháng cháng) 사용법
还是那味儿吗 尝尝
hái shì nà wèi ér ma cháng cháng
여전히 그 맛인가? 마셔 봐
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
38:30
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从那远处飞来 好久没有看到 这种酒了 | cóng nà yuǎn chù fēi lái hǎo jiǔ méi yǒu kàn dào zhè zhǒng jiǔ le | 먼 곳에서 날아와 울려 퍼지네 이런 술은 오랜만에 먹어보네 |
| 2▶ | 还是那味儿吗 尝尝 | hái shì nà wèi ér ma cháng cháng | 여전히 그 맛인가? 마셔 봐 |
| 3 | 还是那么难喝 | hái shì nà me nán hē | 여전히 맛없네 |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
xiān àn zhào zhè ge fāng xiàng pái chá ba hǎo lei míng bái bái jiě kāi huì le이 점을 염두에 두고 조사해 봐 네, 알겠어요 팀장님, 회의 한대요
HSK 7
0:03s
děng huì er yào shěn zhào shì sī jī nǐ gēn tā shuō wǎn diǎn zài kāi곧 뺑소니 운전자를 심문해야 해 좀 이따 하자고 전해줘
HSK 7
0:03s
bú shì xiè duì zhǎng yào kāi huì shì jú zhǎng zhào jí zhuān àn zǔ kāi huì셰 대장님이 말씀하신 게 아니라 국장님께서 전담팀 회의를 소집하셨어요
HSK 7
0:03s
yǔ duō jié xiàn zhǎng jī běn wěn hé shī tǐ páng de yī wù ne도르제 부현장님과 거의 일치합니다 시신 옆에 있던 의류는
HSK 7
0:03s
nà qí shí kě yǐ gāo dù tuī duàn shī gǔ jiù shì duō jié xiàn zhǎng그렇다면 유골의 신원이 도르제 현장님일 가능성이 높다고 볼 수 있겠네요
HSK 7
0:03s
xià jié gēn jù wǒ xīn zhǎo dào de X guāng piàn yǐ jīng tí chū le yì yì샤제가 제가 새로 찾은 엑스레이 사진을 보고 이의를 제기했습니다
HSK 5
0:03s
xià jié zhǐ shì zhèng míng liǎo zēng shēng chù hé duō jié de yī liáo jì lù bù fú샤제는 골극 부위가 도르제 부현장님의 의료 기록과 다르다는 것만 증명했을 뿐입니다
HSK 6
0:03s
dàn zhè jù shī gǔ yuán běn jiù yǒu gāo dù de bái gǔ huà tè zhēng하지만 이 유골은 원래 백골화가 심하게 진행된 상태였습니다
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì hěn róng yì bèi fǔ shí diào de dàn xīn fā xiàn de zhèng jù쉽게 부식될 수 있습니다 하지만 새로 발견된 증거를
HSK 6
0:03s
nǐ shì zài yòng bǎi fēn zhī yī de bù què dìng zhì yí bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de너는 지금 1%의 불확실성으로 99%의 완벽한 증거에
HSK 7
0:03s
wǒ men gǎo zhēn chá chá de bù jiù shì zhè bǎi fēn zhī yī ma저희가 수사하는 이유가 이 1%의 가능성을 찾는 거 아닙니까?
HSK 5
0:03s
yǒu zhè bǎi fēn zhī yī de bù què dìng shuí néng gòu bǎo zhèng1%의 불확실성이 눈앞에 있는데 추론해서 얻은 결과가
HSK 6
0:03s
tuī dǎo chū lái de jié lùn jiù shì bǎi fēn zhī bǎi de zhēn xiàng100% 진실이라고 어떻게 장담할 수 있겠습니까?
HSK 6
0:03s
cóng wú jiāng de chē lǐ tū rán chá chū yī zhī qiāng zhè zhī qiāng de lái yuán우장의 차에서 갑자기 총이 발견됐습니다 총의 출처가
HSK 7
0:03s
cún zài yí diǎn tā zì cán zuò shǒu shù hái néng zhī dào wài táo lù xiàn의문점으로 남았습니다 자해 수술을 하고 도주 경로까지 알아놓은 것도
HSK 7
0:03s
yǒu yí diǎn tā chū táo hòu shì cóng shuí nà lǐ ná dào le dà bǐ xiàn jīn의문점입니다 도주한 후 누군가로부터 거액의 현금을 받고