중국어 회화에서 "所以当年 他才总是腰疼" (suǒ yǐ dāng nián tā cái zǒng shì yāo téng) 사용법
所以当年 他才总是腰疼
그래서 그때 도르제 부현장님이 계속 허리가 아팠던 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
19:46
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是一个明显的 骨质性增生 | shì yí gè míng xiǎn de gǔ zhì xìng zēng shēng | 뚜렷하게 퇴행성 골증식이 보여 |
| 2▶ | 所以当年 他才总是腰疼 | suǒ yǐ dāng nián tā cái zǒng shì yāo téng | 그래서 그때 도르제 부현장님이 계속 허리가 아팠던 거야 |
| 3 | 而且 他的胃炎也很严重 | ér qiě tā de wèi yán yě hěn yán zhòng | 게다가 위염도 심했어 |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 10 of 13)
HSK 3
0:03s
gōng ān bù jiàn dìng zhōng xīn de lǎo shī gěi zán men shàng kè de shí hòu shuō guò공안부의 감식본부 선생님께서 우리에게 강의하실 때 유전자 검사를 제외한
HSK 6
0:03s
yī qiè jiàn dìng jì shù zhǐ néng zhèng wěi bù néng zuò wéi zhèng shí de거짓임을 증명할 순 있어도 사실임을 증명하는 근거가 될 수 없다고
HSK 5
0:03s
nà me duō jié méi yǒu zhí xì qīn shǔ de DNA tí gōng zhèng jù그런데 도르제는 증거를 제공할 직계 가족의 유전자가 없어
HSK 1
0:03s
zhè ge zài shēng wù xué shàng bǎi fēn zhī bǎi dí què dìng xìng그렇다는 건 생물학적으로 100% 확실한 증거는
HSK 7
0:03s
zhì xiàn chǎng zhè bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de zhèng jù bú jiàn shì bú shì현장에서 발견한 99%나 되는 증거는 무시하고
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zěn me xiàng rén jiā jiā shǔ jiāo dài ya zěn me xiàng tiān duō mǎ zhì de그럼 유가족들한테 뭐라고 설명하고 텐도르 마즈현의 주민들한테
HSK 4
0:03s
duō jié bú shì nǐ yí gè rén de duì zhǎng tā yě shì wǒ de lǎo lǐng dǎo도르제는 너만의 대장이 아니야 나의 옛 상사이기도 해
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiān kòng pāi dé hěn qīng chǔ xū yào wǒ gěi nǐ diào chū lái kàn maCCTV에 똑똑히 찍혔는데 내가 틀어줄까?
HSK 7
0:03s
wǒ nà shì lì xíng bǎo yǎng nǐ men kě yǐ qù kàn yī xià gōng dān ma그건 정기 점검이었어요 가서 작업 시간표를 확인해 보셔도 돼요
HSK 6
0:03s
wǒ gàn má zì jǐ yào pò huài zì jǐ de shā chē a wèi le zhuàng sǐ wú jiāng제가 뭐 하러 제 손으로 제 차의 브레이크를 망가뜨리겠어요 우장을 치어 죽이고
