중국어 회화에서 "但天意弄人" (dàn tiān yì nòng rén) 사용법
但天意弄人
하지만 운명이란 참 모를 일이더군요
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
25:13
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 便是我此生的绝路了 | biàn shì wǒ cǐ shēng de jué lù le | 목숨이 끝났다고 여겼어요 |
| 2▶ | 但天意弄人 | dàn tiān yì nòng rén | 하지만 운명이란 참 모를 일이더군요 |
| 3 | 我当时虽然被烧得晕死过去 | wǒ dāng shí suī rán bèi shāo dé yūn sǐ guò qù | 그때 저는 화상을 입고 정신을 잃었지만 |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
shén me sǐ bù sǐ de bié lǎo shuō zhè zhǒng sàng qì de huà그런 얘기를 왜 자꾸 해요? 그런 재수 없는 말 좀 하지 마요
HSK 7
0:03s
zhè yī bèi zi hái zhè me zhǎng ne wǒ men dé zhēn xī yǎn xià de rì zi앞으로 살아갈 날이 얼마나 긴데 지금 이 순간을 소중히 여겨야죠
HSK 4
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ kāi de zhè xiē wán xiào yǐ hòu bú yào zài shuō le그런 농담 싫어요 앞으로 다신 하지 말아요
HSK 6
0:03s
jīn rì yì hòu shēng tū rán guān le zhāng hài wǒ bái pǎo yī tàng의후생이 갑자기 문을 닫아 헛걸음했어요
HSK 3
0:03s
kě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóu이웃들한테 다 물어봤는데 아무도 이유를 모르고
HSK 3
0:03s
jiù nín jiàn guò nà ge qī dōng jiā tā tū rán jiù bú jiàn rén yǐng le할머니도 보신 척 객주가 갑자기 사라져서
