"我已经跟你们说过了" (wǒ yǐ jīng gēn nǐ men shuō guò le) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我yǐ已jīng经gēn跟nǐ你men们shuō说guò过le了

말씀드렸잖아요

HSK Vocabulary

我H1 已经H2 跟H2 你们H1 说H1 过H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

13:03

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我建议您去计生部门居委会和医院问问	wǒ jiàn yì nín qù jì shēng bù mén jū wěi huì hé yī yuàn wèn wèn	피임부서나 주민 위원회 혹은 병원부터 확인해 보세요
2▶	我已经跟你们说过了	wǒ yǐ jīng gēn nǐ men shuō guò le	말씀드렸잖아요
3	我没有杀晓乐	wǒ méi yǒu shā xiǎo lè	제가 죽인 게 아니라고요

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 4 of 5)

HSK 3

0:03s

是走了走了咱们散开来是那边

shì zǒu le zǒu le zán men sàn kāi lái shì nà biān네 각자 흩어져서 찾아보자고 네 저쪽

HSK 4

0:03s

其实我跟牛博生啊也不是特别熟

qí shí wǒ gēn niú bó shēng a yě bú shì tè bié shú평소에 그리 친한 사이도 아니었는데

HSK 3

0:03s

那次我喝高了好像说漏嘴了

nà cì wǒ hē gāo le hǎo xiàng shuō lòu zuǐ le그때 제가 술에 취해서 실수로 말해버린 것 같거든요

我是这个公安局的我想问一下这个

HSK 1

0:03s

我是这个公安局的我想问一下这个

wǒ shì zhè ge gōng ān jú de wǒ xiǎng wèn yī xià zhè ge시 공안국에서 나왔습니다 반년 전 영상 자료 아직 있나요?

HSK 7

0:03s

半年前的监控还有吗有

bàn nián qián de jiān kòng hái yǒu ma yǒu반년 전 영상 자료 아직 있나요? 있습니다

HSK 1

0:03s

太好了在哪儿呢这边好

tài hǎo le zài nǎ ér ne zhè biān hǎo다행이네요, 어디 있죠? 이쪽으로 오세요 네

HSK 5

0:03s

上学那会儿跟他打过架

shàng xué nà huì er gēn tā dǎ guò jià학창 시절에 그와 싸운 적이 있어요

HSK 2

0:03s

没想到这么多年了

méi xiǎng dào zhè me duō nián le이렇게 오랜 세월이 지났는데도

HSK 4

0:03s

好像是在哪个大医院当大夫吧

hǎo xiàng shì zài nǎ ge dà yī yuàn dāng dà fū ba큰 병원에서 의사로 일한다고 들었어요

HSK 2

0:03s

是那个城中村吧去过吗

shì nà ge chéng zhōng cūn ba qù guò ma그 슬럼가 같은 동네요? 가본 적 있습니까?

HSK 5

0:03s

没离婚之前去那个菜市场买过菜

méi lí hūn zhī qián qù nà ge cài shì chǎng mǎi guò cài이혼 전에 거기 시장에 장 보러 가곤 했습니다

这代收点老板啊真够下本的早八晚十

HSK 5

0:03s

这代收点老板啊真够下本的早八晚十

zhè dài shōu diǎn lǎo bǎn a zhēn gòu xià běn de zǎo bā wǎn shí택배 대리점 사장님 정말 투자를 많이 하셨네요 아침 8시부터 밤 10시까지

HSK 6

0:03s

拿错了的还有些人偷快递

ná cuò le de hái yǒu xiē rén tōu kuài dì잘못 가져간다거나 도난 문제가 많잖아

HSK 6

0:03s

我估计他们也是嫌麻烦

wǒ gū jì tā men yě shì xián má fán그런 일들이 귀찮기도 하고

你在哪儿呢好我马上出来我马上出来

HSK 3

0:03s

你在哪儿呢好我马上出来我马上出来

nǐ zài nǎ ér ne hǎo wǒ mǎ shàng chū lái wǒ mǎ shàng chū lái어디야? 알았어, 금방 나갈게

HSK 2

0:03s

给磊哥送饭啊是忙呢啊我去忙了

gěi lěi gē sòng fàn a shì máng ne a wǒ qù máng le레이 선배님 도시락 싸 오셨어요? 네, 바쁘신가 봐요? 네, 저 가볼게요

熬的粥好嘞估计你们今晚上又够呛了

HSK 7

0:03s

熬的粥好嘞估计你们今晚上又够呛了

áo de zhōu hǎo lei gū jì nǐ men jīn wǎn shàng yòu gòu qiàng le죽이에요 잘 먹을게 오늘도 고생하겠네요

赶紧进去吃吧我还得回去遛小宝贝好

HSK 7

0:03s

赶紧进去吃吧我还得回去遛小宝贝好

gǎn jǐn jìn qù chī ba wǒ hái dé huí qù liú xiǎo bǎo bèi hǎo어서 들어가서 드세요 난 돌아가서 강아지 산책 시켜야 해요 알았어

HSK 3

0:03s

路上慢点注意安全

lù shàng màn diǎn zhù yì ān quán조심해서 가

小龙他们应该都没吃我都给带了一份啊

HSK 4

0:03s

小龙他们应该都没吃我都给带了一份啊

xiǎo lóng tā men yīng gāi dōu méi chī wǒ dōu gěi dài le yī fèn a위안룽도 저녁 안 먹었을 것 같아서 한 그릇씩 챙겼어요