중국어 회화에서 "其实带不带都无所谓" (qí shí dài bù dài dōu wú suǒ wèi) 사용법
其实带不带都无所谓
qí shí dài bù dài dōu wú suǒ wèi
사실 데려가든 말든 상관없는데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:13
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 某人什么时候这么听话了 跟大军似的 | mǒu rén shén me shí hòu zhè me tīng huà le gēn dà jūn shì de | 언제부터 이렇게 말을 잘 듣게 됐어? 다쥔처럼 |
| 2▶ | 其实带不带都无所谓 | qí shí dài bù dài dōu wú suǒ wèi | 사실 데려가든 말든 상관없는데 |
| 3 | 那这不是一年就回去一次吗 | nà zhè bú shì yī nián jiù huí qù yī cì ma | 1년에 한 번 가는 거잖아 |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jiān bú huì kàn bù chū lái zhè shì chū zì shuí zhī shǒu ba팡 본부장님은 누가 만들었는지 금방 아실 텐데요
HSK 5
0:03s
bù guò huà shuō huí lái le zhè ge fāng àn zuò dé què shí bù jiǎn dān어쨌든 이 기획안은 정말 보통이 아니에요
HSK 7
0:03s
hái néng jìn xīn jìn lì bù jì bào chóu dì qù bāng shān lì fāng보수도 없이 헌신적으로 산리팡을 도우려 하다니
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐ gè yì si shuō ba duì wǒ shén me yì jiàn zhí shuō zhí shuō왜 그래요? 나한테 불만 있으면 솔직히 말해요
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ zuì zhòng yào de bù fèn gěi shān chú le nǐ zhī bù zhī dào다듬어요? 제일 중요한 부분을 당신이 삭제했잖아요 이 연회의 가장 중요한 목적이 뭔지 알아요?
HSK 6
0:03s
ér bú shì wéi hù tā men shān lì fāng de xíng xiàng zhè yì diǎn nǐ néng bù zhī dào ma그 자리를 빌려 대중에게 사과하는 거예요 산리팡 이미지 관리가 아니라 이걸 모를 리가 없잖아요
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu bǎ wò ràng liào shī yǔ wán quán àn zhào nǐ zhè ge cè huà àn lái zuò ma랴오스위가 기획안대로 따를 거라는 확신이 있어요?
HSK 3
0:03s
zhǎo gè jī huì wǒ huì bāng nǐ fù zhí de wǒ yán chū bì xíng기회를 봐서 복직시켜 줄게요 난 말한 건 반드시 지켜요
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ zhǐ shì wèi le fù zhí wǒ jiù gēn běn bú huì yī shēng bù kēng단지 복직만 바랐다면 아무 말도 없이
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì bǎ nǐ xiǎng dé tài hǎo le wǒ jiù bù yīng gāi gēn nǐ shāng liáng de당신을 너무 좋게 생각했네요 상의하지 말았어야 했는데