"你俩还没吃晚饭呢吧" (nǐ liǎ hái méi chī wǎn fàn ne ba) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你liǎ俩hái还méi没chī吃wǎn晚fàn饭ne呢ba吧

너희 둘 다 저녁 안 먹었지?

HSK Vocabulary

你H1 俩H4 还H1 吃H1 晚饭H1 呢H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

27:04

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没事	méi shì	됐어
2▶	你俩还没吃晚饭呢吧	nǐ liǎ hái méi chī wǎn fàn ne ba	너희 둘 다 저녁 안 먹었지?
3	要不我现在过来找你吧别别别	yào bù wǒ xiàn zài guò lái zhǎo nǐ ba bié bié bié	내가 지금 그쪽으로 갈까? 아, 아니, 아니

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 9 of 15)

HSK 6

0:03s

打造成花见花开的

dǎ zào chéng huā jiàn huā kāi de누구나 좋아할 만한 사람으로 만들어줄

到现在为止五九八的体验课就上完了

HSK 6

0:03s

到现在为止五九八的体验课就上完了

dào xiàn zài wéi zhǐ wǔ jiǔ bā de tǐ yàn kè jiù shàng wán le지금까지 598 체험 수업이 모두 끝났습니다

HSK 6

0:03s

相信大家已经看到了神奇的改变

xiāng xìn dà jiā yǐ jīng kàn dào le shén qí de gǎi biàn여러분 모두 놀라운 변화를 보셨을 거라 믿습니다

后面的课程才是我们最精彩的段落

HSK 7

0:03s

后面的课程才是我们最精彩的段落

hòu miàn de kè chéng cái shì wǒ men zuì jīng cǎi de duàn luò다음 과정이야말로 저희의 가장 하이라이트 부분입니다

HSK 3

0:03s

你挺忙啊最近都不见人

nǐ tǐng máng a zuì jìn dōu bú jiàn rén너 엄청 바쁜가 봐 요즘 통 안 보이네

HSK 4

0:03s

我我就是你你看

wǒ wǒ jiù shì nǐ nǐ kàn나, 나 그냥 너, 너 봐봐

这大伙都派出去了就我在这留守呢

HSK 5

0:03s

这大伙都派出去了就我在这留守呢

zhè dà huǒ dōu pài chū qù le jiù wǒ zài zhè liú shǒu ne다들 파견 나갔거든 나만 여기 남아서 지키고 있어

HSK 4

0:03s

我这段时间忙我都忘约你了

wǒ zhè duàn shí jiān máng wǒ dōu wàng yuē nǐ le나 요새 바빠서 너한테 연락하는 것도 깜빡했어

HSK 6

0:03s

这么忙还有时间染头发

zhè me máng hái yǒu shí jiān rǎn tóu fà그렇게 바쁜데 염색할 시간은 있었나 봐

HSK 5

0:03s

我那天我不是就是去去剪头发吗

wǒ nà tiān wǒ bú shì jiù shì qù qù jiǎn tóu fà ma나 그날 내가 아니 그냥 가서 머리 자르러 갔거든

参加第二阶段学习的学员们很高兴见到你们

HSK 6

0:03s

参加第二阶段学习的学员们很高兴见到你们

cān jiā dì èr jiē duàn xué xí de xué yuán men hěn gāo xìng jiàn dào nǐ men2단계 학습에 참여하신 수강생 여러분 만나서 반가워요

HSK 4

0:03s

从现在开始我要把零基础的你们

cóng xiàn zài kāi shǐ wǒ yào bǎ líng jī chǔ de nǐ men지금부터 기초가 전혀 없는 여러분을

HSK 6

0:03s

培养成最优秀的猎手

péi yǎng chéng zuì yōu xiù de liè shǒu최고의 사냥꾼으로 키워낼 거예요

HSK 7

0:03s

我们首先用六边形审判系统

wǒ men shǒu xiān yòng liù biān xíng shěn pàn xì tǒng먼저 육각형 심판 시스템을 사용해

HSK 7

0:03s

为你的猎物评分分类

wèi nǐ de liè wù píng fēn fēn lèi여러분의 사냥감을 평가하고 분류할 거예요

HSK 6

0:03s

她长得漂不漂亮你想不想睡

tā zhǎng dé piāo bù piào liàng nǐ xiǎng bù xiǎng shuì그녀가 예쁜지 안 예쁜지 자고 싶은지 아닌지

HSK 6

0:03s

你想不想娶回家当老婆

nǐ xiǎng bù xiǎng qǔ huí jiā dàng lǎo pó아내로 맞이하고 싶은지

所以下一步就是对你想攻克的非玩家角色

HSK 7

0:03s

所以下一步就是对你想攻克的非玩家角色

suǒ yǐ xià yī bù jiù shì duì nǐ xiǎng gōng kè de fēi wán jiā jué sè그래서 다음 단계는 여러분이 공략하고 싶은 NPC에 대해

HSK 5

0:03s

进行开放程度的分析术语叫做

jìn xíng kāi fàng chéng dù de fēn xī shù yǔ jiào zuò개방 정도를 분석하는 거예요 전문 용어로는

对于不同女人只要采用对应的模式

HSK 6

0:03s

对于不同女人只要采用对应的模式

duì yú bù tóng nǚ rén zhǐ yào cǎi yòng duì yìng de mó shì다양한 여자들에게 맞는 패턴만 적용하면