중국어 회화에서 "你也不看看你自己一个土鳖" (nǐ yě bù kàn kàn nǐ zì jǐ yí gè tǔ biē) 사용법
你也不看看你自己一个土鳖
네 꼴을 좀 봐, 이 촌놈아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
9:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就凭你跟我上过床 乡巴佬 | jiù píng nǐ gēn wǒ shàng guò chuáng xiāng bā lǎo | 나랑 잤다는 이유로? 촌뜨기 주제에 |
| 2▶ | 你也不看看你自己一个土鳖 | nǐ yě bù kàn kàn nǐ zì jǐ yí gè tǔ biē | 네 꼴을 좀 봐, 이 촌놈아 |
| 3 | 你有什么资格跟我谈爱情 | nǐ yǒu shén me zī gé gēn wǒ tán ài qíng | 네가 무슨 자격으로 나한테 사랑을 운운해? |
More Clips From Episode
Total 291 clips (Page 2 of 15)
HSK 5
0:03s
hái néng jiě jué wǒ men yī bù fèn bì yè shēng de jiù yè wèn tí우리 졸업생들의 취업 문제도 일부 해결해 줄 수 있을 거예요
HSK 7
0:03s
nǐ hái bié shuō zhè ge dīng zǒng a hái tǐng yǒu yǎn guāng de그나저나 이 딩 대표님 안목이 꽤 있으시네요
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà lǎo rén jiā nà fù zhēn xīn de yàng zi wǒ shì zhēn xīn téng a어르신이 그렇게 간절하시니까 진짜 마음이 아프더라고
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ zhè mǎ pì pāi zài mǎ tí zi shàng le shì ba생각도 못 했네 잘해주려다 오히려 욕만 먹네, 그치?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dīng shū shū lái diàn huà shuō nǐ de gōng zuò dōu jiě jué hǎo le딩 아저씨가 전화 와서 그러는데 네 일 다 해결됐다고 하더라
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì bèi xué xiào gǎn chū qù shuí hái huì yòng nǐ a만약에 학교에서 쫓겨나기라도 하면 누가 널 써주겠어?
