"为她量身定制" (wèi tā liàng shēn dìng zhì) 뜻은 무엇인가요?

wèi为tā她liàng量shēn身dìng定zhì制

맞춤형으로 다가가야 해요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

28:07

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那就需要根据她的分类	nà jiù xū yào gēn jù tā de fēn lèi	그녀의 성향에 따라
2▶	为她量身定制	wèi tā liàng shēn dìng zhì	맞춤형으로 다가가야 해요
3	比如对乖乖女	bǐ rú duì guāi guāi nǚ	예를 들어 얌전한 여자에게는

More Clips From Episode

Total 291 clips (Page 15 of 15)

还想让我像你小的时候一样哄你吃啊

HSK 7

0:03s

还想让我像你小的时候一样哄你吃啊

hái xiǎng ràng wǒ xiàng nǐ xiǎo de shí hòu yī yàng hǒng nǐ chī a아직도 내가 어릴 때처럼 달래가며 먹여줄까?

HSK 5

0:03s

好像我会把你怎么着似的

hǎo xiàng wǒ huì bǎ nǐ zěn me zhe shì de내가 무슨 짓이라도 할 것처럼

你妈大包小包地拎着到医院去看我

HSK 7

0:03s

你妈大包小包地拎着到医院去看我

nǐ mā dà bāo xiǎo bāo dì līn zhe dào yī yuàn qù kàn wǒ너희 어머니가 바리바리 싸 들고 병원까지 날 보러 오셔서

HSK 4

0:03s

今天出来也是你约我的

jīn tiān chū lái yě shì nǐ yuē wǒ de오늘 나오라고 한 것도 너잖아

HSK 5

0:03s

到底要不要捐那一千万

dào dǐ yào bù yào juān nà yī qiān wàn그 천만 위안 기부할 거야, 말 거야?

HSK 4

0:03s

是学校希望的我不管什么学校

shì xué xiào xī wàng de wǒ bù guǎn shén me xué xiào학교에서 바라는 거예요 학교가 어쩌고는 난 모르겠고

HSK 5

0:03s

你说捐我就捐

nǐ shuō juān wǒ jiù juān네가 기부하라고 하면 할게

HSK 2

0:03s

是我想让你这么做的

shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò de내가 너한테 그렇게 하라고 한 거야

HSK 2

0:03s

这是我想让你这么做的

zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò de이건 내가 너한테 그렇게 하라고 한 거야

HSK 2

0:03s

这是我希望的

zhè shì wǒ xī wàng de이건 제가 바란 거예요

HSK 7

0:03s

聆聆的事都拜托你了上车吧

líng líng de shì dōu bài tuō nǐ le shàng chē ba링링이 일은 다 부탁할게요 차에 타