중국어 회화에서 "警察一旦盯上你 你就是死人了" (jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le) 사용법
警察一旦盯上你 你就是死人了
jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le
경찰이 한번 너한테 붙으면 넌 그냥 죽은 목숨이야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:17
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们没有组织 没有人顶罪 | wǒ men méi yǒu zǔ zhī méi yǒu rén dǐng zuì | 우린 조직도 없고 대신 뒤집어쓸 사람도 없어 |
| 2▶ | 警察一旦盯上你 你就是死人了 | jǐng chá yí dàn dīng shàng nǐ nǐ jiù shì sǐ rén le | 경찰이 한번 너한테 붙으면 넌 그냥 죽은 목숨이야 |
| 3 | 我没说我要去贩毒 你激动啥 | wǒ méi shuō wǒ yào qù fàn dú nǐ jī dòng shá | 내가 언제 마약 밀매한다고 했어 왜 그렇게 흥분해 |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hù전부 다 파악해야 고객한테 어떻게 팔지 알 수 있잖아요

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo le나 대학원 시험 안 볼래 우리 3년이나 준비했잖아 왜 안 보겠다는 거야

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xì그 남자랑 무슨 사이야 우리 회사 일은 너랑 상관없어

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎi이거 어디서 났어 이거 내 거 아니야 사고 싶어도 살 데도 없어

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō le이거 놔 내가 보기엔 누나가 다시 손댈까 봐 무서운 것 같은데 됐어, 그만해

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià lái지금 회의 중이에요 당신 얘기할 때가 아니니까 일단 내려와요

HSK 4
0:03s
lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng le진정하고, 이리 와요 저 아주 침착해요 제가 너무 침착했기 때문에

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng le그냥 사실대로 말해달라는 게 그렇게 어려워?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dào당신부터 물고 늘어질 거야, 알아? 헛소리하지 마

HSK 2
0:03s
wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì ma내가 한참을 기다렸는데 못 본 척했지, 안 그래?