중국어 회화에서 "每次都跟催命似的" (měi cì dōu gēn cuī mìng shì de) 사용법
每次都跟催命似的
매번 저승사자처럼 재촉한다니까
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:56
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好了好了 | hǎo le hǎo le | 다 됐어, 다 됐어 |
| 2▶ | 每次都跟催命似的 | měi cì dōu gēn cuī mìng shì de | 매번 저승사자처럼 재촉한다니까 |
| 3 | 你们队啊 我最怕的就是她 我都怕她 | nǐ men duì a wǒ zuì pà de jiù shì tā wǒ dōu pà tā | 너희 팀에서는 내가 걔가 제일 무서워 나도 무서워 |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hù전부 다 파악해야 고객한테 어떻게 팔지 알 수 있잖아요
HSK 3
0:03s
wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo le나 대학원 시험 안 볼래 우리 3년이나 준비했잖아 왜 안 보겠다는 거야
HSK 4
0:03s
nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xì그 남자랑 무슨 사이야 우리 회사 일은 너랑 상관없어
HSK 6
0:03s
nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎi이거 어디서 났어 이거 내 거 아니야 사고 싶어도 살 데도 없어
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō le이거 놔 내가 보기엔 누나가 다시 손댈까 봐 무서운 것 같은데 됐어, 그만해
HSK 6
0:03s
zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià lái지금 회의 중이에요 당신 얘기할 때가 아니니까 일단 내려와요
HSK 4
0:03s
lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng le진정하고, 이리 와요 저 아주 침착해요 제가 너무 침착했기 때문에
HSK 2
0:03s
wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng le그냥 사실대로 말해달라는 게 그렇게 어려워?
HSK 4
0:03s
wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dào당신부터 물고 늘어질 거야, 알아? 헛소리하지 마
HSK 2
0:03s
wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì ma내가 한참을 기다렸는데 못 본 척했지, 안 그래?