중국어 회화에서 "那只能这么说" (nà zhǐ néng zhè me shuō) 사용법
那只能这么说
그렇게 말할 수밖에 없죠
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
32:29
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 有线索正在跟进 | yǒu xiàn suǒ zhèng zài gēn jìn | 단서가 있어서 추적 중이라고요 |
| 2▶ | 那只能这么说 | nà zhǐ néng zhè me shuō | 그렇게 말할 수밖에 없죠 |
| 3 | 戴局 | dài jú | 다이 국장님 |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)zǒu le bié lǎo gù zhe shàng bān zhào gù zì jǐ a nǐ duō chuān diǎn갈게 일만 너무 하지 말고 몸도 좀 챙겨 너나 옷 좀 껴입어 xíng bài bài méi shì lái a hǎo màn diǎn알았어 갈게, 잘 가 시간 날 때 놀러 와 그래 조심해서 가 rén jiā hǎo xīn qǐng nǐ chī fàn nǐ hái huái yí tā좋은 마음으로 밥 사준다는데 넌 의심부터 하냐 bié zhè me shuō huái yí wǒ péng yǒu wǒ yě bù hǎo shòu그렇게 말하지 마 내 친구를 의심하는 내 마음도 편치 않아 lǐ xiǎo yǎ wǒ hái shì tǐng liǎo jiě de리샤오야는 내가 잘 알잖아 tā rén zuò shì tǐng guǒ duàn de걔 일 처리하는 거 보면 엄청 단호해 jì rán hǎo bù róng yì gēn chéng xiǎo dōng lí hūn le어렵게 청샤오둥이랑 이혼했는데 wǒ jiù bù xiāng xìn tā shuō de nà ge shén me yòu yú qíng wèi liǎo le걔가 뭐 미련이 남았다느니 그런 말 하는 거 tā liǎ bú shì cái gāng lí hūn ma둘이 이혼한 지 얼마 안 됐잖아 kàn nà liǎng gè yá shuā qí zhōng yǒu yí gè chún xīn de yī kàn jiù gāng chāi칫솔 두 개가 있더라고 근데 하나는 완전 새 거고 방금 뜯은 것 같았어 nà yǒu méi yǒu kě néng rén jiā gāng hǎo shì huàn le yī gēn그럼 혹시 마침 칫솔을 바꾼 걸 수도 있잖아 yǒu kě néng ma tā nà yī huì yí gè kuài dì de그게 가능해? 걔는 계속 택배만 받던데 wǒ xiàn zài qù chá wán le méi yǒu bú shì gèng hǎo ma지금 가서 확인해 보고 아니면 더 좋은 거 아니야? yǒu shén me shì nǐ gēn wǒ shuō tā huí lái wǒ gào sù tā무슨 일 있으면 나한테 말해 돌아오면 전해줄게 chéng kěn shuō yǒu gè dà shēng yì zhǎo zán liǎ liáo liáo청컨이 큰 건이 있다고 우리 둘 보자는데 zài jiā pī huò ne yǒu shá shì gēn wǒ shāng liáng jiù xíng집에서 물건 정리하고 있어요 무슨 일 있으면 저랑 상의하면 돼요 shēng yì shàng de shì nǐ shuō le néng suàn사업 얘기는 네가 결정할 수 있어? xiǎng èr shū le méi yǒu xiǎng le jiù zhī dào nǐ xiǎng wǒ작은아빠 보고 싶었어? 보고 싶었어요 그럴 줄 알았지 kuài lè yī tiān shì yī tiān하루하루 즐겁게 지내요 nà yī tiān dōu bèng chū diǎn xīn cí lái맨날 어디서 새로운 말을 배워 와서는 
