"行拜拜没事来啊好慢点" (xíng bài bài méi shì lái a hǎo màn diǎn) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

行拜拜没事来啊好慢点

xíng bài bài méi shì lái a hǎo màn diǎn

알았어 갈게, 잘 가 시간 날 때 놀러 와 그래 조심해서 가

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

19:54

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你老了你就都得得关节炎大眼睛帮我照顾好文静	nǐ lǎo le nǐ jiù dōu dé dé guān jié yán dà yǎn jīng bāng wǒ zhào gù hǎo wén jìng	늙어서 관절염 걸리려고 왕눈이 우리 샤오야 잘 챙겨줘
2▶	行拜拜没事来啊好慢点	xíng bài bài méi shì lái a hǎo màn diǎn	알았어 갈게, 잘 가 시간 날 때 놀러 와 그래 조심해서 가
3	金警官你慢点好嘞拜拜拜拜	jīn jǐng guān nǐ màn diǎn hǎo lei bài bài bài bài	김 경위님, 조심히 가세요 네 안녕히 계세요 네, 안녕히 가세요

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 1 of 6)

全给弄明白了这样才知道怎么卖给客户

HSK 5

0:03s

全给弄明白了这样才知道怎么卖给客户

quán gěi nòng míng bái le zhè yàng cái zhī dào zěn me mài gěi kè hù전부 다 파악해야 고객한테 어떻게 팔지 알 수 있잖아요

HSK 4

0:03s

饭在厨房你记得吃

fàn zài chú fáng nǐ jì de chī밥은 주방에 있어 잊지 말고 챙겨 먹어

我不考研了咱们都准备三年了为什么不考了

HSK 3

0:03s

我不考研了咱们都准备三年了为什么不考了

wǒ bù kǎo yán le zán men dōu zhǔn bèi sān nián le wèi shén me bù kǎo le나 대학원 시험 안 볼래 우리 3년이나 준비했잖아 왜 안 보겠다는 거야

HSK 4

0:03s

您能不能帮我跟大家解释解释

nín néng bù néng bāng wǒ gēn dà jiā jiě shì jiě shì모두에게 해명 좀 해주실 수 있을까요

你和那男的什么关系我们单位的事跟你没关系

HSK 4

0:03s

你和那男的什么关系我们单位的事跟你没关系

nǐ hé nà nán de shén me guān xì wǒ men dān wèi de shì gēn nǐ méi guān xì그 남자랑 무슨 사이야 우리 회사 일은 너랑 상관없어

HSK 4

0:03s

你所有的事都跟我有关系王安

nǐ suǒ yǒu de shì dōu gēn wǒ yǒu guān xì wáng ān누나 일은 전부 다 나랑 상관있어 왕안

哪来的这不是我的就算我想买也没处买

HSK 6

0:03s

哪来的这不是我的就算我想买也没处买

nǎ lái de zhè bú shì wǒ de jiù suàn wǒ xiǎng mǎi yě méi chù mǎi이거 어디서 났어 이거 내 거 아니야 사고 싶어도 살 데도 없어

HSK 2

0:03s

所以还是想买是不是

suǒ yǐ huán shì xiǎng mǎi shì bú shì그래서 사고 싶었다는 거네

HSK 3

0:03s

你说你一直怕我再染上

nǐ shuō nǐ yì zhí pà wǒ zài rǎn shàng내가 다시 손댈까 봐 걱정이라며

放开我我怎么觉得是你怕自己再行了你别说了

HSK 7

0:03s

放开我我怎么觉得是你怕自己再行了你别说了

fàng kāi wǒ wǒ zěn me jué de shì nǐ pà zì jǐ zài xíng le nǐ bié shuō le이거 놔 내가 보기엔 누나가 다시 손댈까 봐 무서운 것 같은데 됐어, 그만해

HSK 4

0:03s

那在座的各位有一个算一个

nà zài zuò de gè wèi yǒu yí gè suàn yí gè여기 계신 여러분 한 분도 빠짐없이

HSK 5

0:03s

我不是你们想象的那样的

wǒ bú shì nǐ men xiǎng xiàng de nà yàng de저는 여러분이 생각하는 그런 사람이 아니에요

这开会呢不是谈论你的事的时候你先下来

HSK 6

0:03s

这开会呢不是谈论你的事的时候你先下来

zhè kāi huì ne bú shì tán lùn nǐ de shì de shí hòu nǐ xiān xià lái지금 회의 중이에요 당신 얘기할 때가 아니니까 일단 내려와요

冷静点来我很冷静我就是因为太冷静了

HSK 4

0:03s

冷静点来我很冷静我就是因为太冷静了

lěng jìng diǎn lái wǒ hěn lěng jìng wǒ jiù shì yīn wèi tài lěng jìng le진정하고, 이리 와요 저 아주 침착해요 제가 너무 침착했기 때문에

HSK 4

0:03s

同事一场孙总

tóng shì yī cháng sūn zǒng동료끼리 왜 이래 쑨 총괄

我就让你帮我说点真话怎么就不行了

HSK 2

0:03s

我就让你帮我说点真话怎么就不行了

wǒ jiù ràng nǐ bāng wǒ shuō diǎn zhēn huà zěn me jiù bù xíng le그냥 사실대로 말해달라는 게 그렇게 어려워?

HSK 7

0:03s

捞了多少你自己心里知道

lāo le duō shǎo nǐ zì jǐ xīn lǐ zhī dào얼마나 해 먹었는지 본인이 잘 알 거 아냐

HSK 7

0:03s

如果今天我要是被开除了

rú guǒ jīn tiān wǒ yào shì bèi kāi chú le만약 오늘 내가 잘리면

我第一个拉你当垫背的知道吗胡说八道

HSK 4

0:03s

我第一个拉你当垫背的知道吗胡说八道

wǒ dì yí gè lā nǐ dāng diàn bèi de zhī dào ma hú shuō bā dào당신부터 물고 늘어질 거야, 알아? 헛소리하지 마

我在那等了好长时间你看不到对吗

HSK 2

0:03s

我在那等了好长时间你看不到对吗

wǒ zài nà děng le hǎo zhǎng shí jiān nǐ kàn bú dào duì ma내가 한참을 기다렸는데 못 본 척했지, 안 그래?