중국어 회화에서 "太傅真是明察秋毫" (tài fù zhēn shì míng chá qiū háo) 사용법
太傅真是明察秋毫
태부께서는 참으로 통찰력이 뛰어나시오
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您非但不念天恩 反倒处处为难 岂非是以怨报德？ | nín fēi dàn bù niàn tiān ēn fǎn dào chù chù wéi nán qǐ fēi shì yǐ yuàn bào dé ？ | 은혜에 감사하기는커녕 사사건건 앞길을 막아서니 이것이 바로 은혜를 원수로 갚는 거 아닙니까? |
| 2▶ | 太傅真是明察秋毫 | tài fù zhēn shì míng chá qiū háo | 태부께서는 참으로 통찰력이 뛰어나시오 |
| 3 | 三公六卿的底 让你摸了个透 真是让人钦佩 | sān gōng liù qīng de dǐ ràng nǐ mō le gè tòu zhēn shì ràng rén qīn pèi | 삼공육경의 내막까지 이토록 낱낱이 살피셨다니 참으로 감탄스럽기 그지없소 |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
fù qīn tóu qī wèi guò xiè jiā jiù yào chū liǎng tiáo rén mìng ma ？아버지의 초칠일도 안 지났는데 사가에서 두 명의 목숨을 거둬야겠습니까?
HSK 7
0:03s
shū gōng dǎ sǐ xiè jiā xuè mài jiù duì de qǐ liè zǔ liè zōng le ？숙공이 사가의 핏줄을 때려죽이시는 일은 조상들 앞에 부끄럽지 않은 일입니까?
HSK 7
0:03s
jīn rì néng rěn 18 dào biān xíng zhēn shì xiàng huàn le yí gè rén오늘은 곤장 18대를 버텨냈으니 다른 사람이 된 듯하구나
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài jiǎ xīng xīng dì zài zhè lǐ bàn shén me xiōng zhǎng ？이제 와 위선스럽게 형 노릇을 하려 듭니까?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
