중국어 회화에서 "太傅真是明察秋毫" (tài fù zhēn shì míng chá qiū háo) 사용법
太傅真是明察秋毫
태부께서는 참으로 통찰력이 뛰어나시오
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您非但不念天恩 反倒处处为难 岂非是以怨报德？ | nín fēi dàn bù niàn tiān ēn fǎn dào chù chù wéi nán qǐ fēi shì yǐ yuàn bào dé ？ | 은혜에 감사하기는커녕 사사건건 앞길을 막아서니 이것이 바로 은혜를 원수로 갚는 거 아닙니까? |
| 2▶ | 太傅真是明察秋毫 | tài fù zhēn shì míng chá qiū háo | 태부께서는 참으로 통찰력이 뛰어나시오 |
| 3 | 三公六卿的底 让你摸了个透 真是让人钦佩 | sān gōng liù qīng de dǐ ràng nǐ mō le gè tòu zhēn shì ràng rén qīn pèi | 삼공육경의 내막까지 이토록 낱낱이 살피셨다니 참으로 감탄스럽기 그지없소 |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
wǎng hòu zhè gōng zhōng ān wēi hái dé duō duō yǎng zhàng tā ne앞으로 궁중의 안위는 통령에게 많이 의지해야겠습니다
HSK 4
0:03s
què gù yì zài tā miàn qián biǎo xiàn dé duì wǒ qīng yǎn yǒu jiā일부러 그자 앞에서 저를 각별히 아끼듯 행동한
HSK 6
0:03s
xiè yàn fāng zhǎng sān gōng liù qīng dèng yì kòng yán lù사연방은 조정 요직을 장악하였고 등혁은 언로를 틀어쥐고 있습니다
HSK 7
0:03s
ruò shì wǒ jīng huāng shī cuò yòu néng gǎi biàn shén me ne ？내가 당황하여 허둥댄다 한들 뭐가 달라지겠느냐?
