"难怪票价这么贵" (nán guài piào jià zhè me guì) 뜻은 무엇인가요?

nán难guài怪piào票jià价zhè这me么guì贵

티켓값이 비싼 이유가 있었네

HSK Vocabulary

难怪H7 这么H2 贵H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

8:59

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这	zhè	이건...
2▶	难怪票价这么贵	nán guài piào jià zhè me guì	티켓값이 비싼 이유가 있었네
3	欢迎各位来到容城	huān yíng gè wèi lái dào róng chéng	룽청에 오신 걸 환영합니다 ♪ 널 끝없이 휘감아 줄게 ♪

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

这个问题早就已经有了答案

zhè ge wèn tí zǎo jiù yǐ jīng yǒu le dá àn이 문제는 이미 답이 정해져 있었죠

HSK 5

0:03s

之前是你救了我

zhī qián shì nǐ jiù le wǒ전에 날 구해준 게 당신이었군요

准确地来说是我在宁泽臣的枪下救了你

HSK 6

0:03s

准确地来说是我在宁泽臣的枪下救了你

zhǔn què dì lái shuō shì wǒ zài níng zé chén de qiāng xià jiù le nǐ정확히 말하면 닝쩌천의 총구 앞에서 당신을 구했죠

HSK 2

0:03s

还差点搭上了我自己

hái chà diǎn dā shàng le wǒ zì jǐ나까지 죽을 뻔했고요

HSK 2

0:03s

所以我和宁局长你们不是一伙的

suǒ yǐ wǒ hé níng jú zhǎng nǐ men bú shì yī huǒ de그러니 나와 닝 국장은... 한패가 아니었군요

HSK 6

0:03s

怎么听着不像夸人呢

zěn me tīng zhe bù xiàng kuā rén ne왜 칭찬처럼 안 들리죠?

HSK 5

0:03s

辛苦了孙小姐你做了正确的选择

xīn kǔ le sūn xiǎo jiě nǐ zuò le zhèng què de xuǎn zé수고했어요, 쑨자잉 씨 판단도 정확했고

HSK 5

0:03s

总不能让你救错了人是吧

zǒng bù néng ràng nǐ jiù cuò le rén shì ba사람을 잘못 구하게 둘 순 없잖아요

任务已经结束了但危险还没结束赶紧去火车站

HSK 4

0:03s

任务已经结束了但危险还没结束赶紧去火车站

rèn wù yǐ jīng jié shù le dàn wēi xiǎn hái méi jié shù gǎn jǐn qù huǒ chē zhàn♪ 날 위해 눈을 감아줘 ♪ 임무는 끝났지만 아직은 위험해요 당장 기차역으로 가요

HSK 4

0:03s

一定要活着离开容城

yí dìng yào huó zhe lí kāi róng chéng꼭 살아서 룽청을 떠나세요 ♪ 서둘러 깨어나려 하지 마 ♪

HSK 2

0:03s

站住再不站住就开枪了

zhàn zhù zài bù zhàn zhù jiù kāi qiāng le♪ 우린 내일 만날 거란 걸 ♪ 서라니까 서지 않으면 발포한다

HSK 7

0:03s

留洋学生孙嘉莹死亡出局

liú yáng xué shēng sūn jiā yíng sǐ wáng chū jú해외 유학생 쑨자잉 사망으로 탈락

HSK 4

0:03s

我不会是第一个死的吧

wǒ bú huì shì dì yí gè sǐ de ba제가 첫 번째 탈락자는 아니죠?

HSK 6

0:03s

是谁杀的我

shì shuí shā de wǒ절 죽인 게 누구예요?

HSK 4

0:03s

我都输了你们都不让人死个明白

wǒ dōu shū le nǐ men dōu bù ràng rén sǐ gè míng bái이미 졌는데 왜 죽었는지도 안 알려 줘요?

你在不在家啊你们家的水又漏到我们家来了

HSK 5

0:03s

你在不在家啊你们家的水又漏到我们家来了

nǐ zài bù zài jiā a nǐ men jiā de shuǐ yòu lòu dào wǒ men jiā lái le집에 있어? 그 집 물이 또 우리 집까지 새는 거

你们家楼下那个陈大宝呀我看就是心眼坏

HSK 5

0:03s

你们家楼下那个陈大宝呀我看就是心眼坏

nǐ men jiā lóu xià nà ge chén dà bǎo ya wǒ kàn jiù shì xīn yǎn huài너희 집 밑에 사는 천다바오 있잖아 딱 봐도 심보가 고약해

社区不是早就鉴定过了吗漏水不是他自己的问题嘛

HSK 6

0:03s

社区不是早就鉴定过了吗漏水不是他自己的问题嘛

shè qū bú shì zǎo jiù jiàn dìng guò le ma lòu shuǐ bú shì tā zì jǐ de wèn tí ma관리 사무소에서 누수는 그 집 문제라고 결론 냈잖아

对了我昨天走得急复盘都没来得及听最后

HSK 4

0:03s

对了我昨天走得急复盘都没来得及听最后

duì le wǒ zuó tiān zǒu dé jí fù pán dōu méi lái de jí tīng zuì hòu참, 어제 급히 떠나는 바람에 복기 설명도 못 들었네 마지막에

他可不是普通的非玩家角色说是一共有四个阵营

HSK 7

0:03s

他可不是普通的非玩家角色说是一共有四个阵营

tā kě bú shì pǔ tōng de fēi wán jiā jué sè shuō shì yī gòng yǒu sì gè zhèn yíng그냥 평범한 NPC가 아니더라 진영이 총 네 개인데