중국어 회화에서 "哪像个大家闺秀啊" (nǎ xiàng gè dà jiā guī xiù a) 사용법

xiàngjiāguīxiùa

대갓집 규수다운 데가 없어

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
kàn kàn nǐ zhè me lǔ mǎng hái chuān chéng zhè ge yàng zi

看看你 这么鲁莽 还穿成这个样子

너도 참 덤벙대기는 이 옷차림은 또 뭐냐?

LINE 0217:09
PLAYING SCENE
xiàng
jiā
guī
xiù
a

대갓집 규수다운 데가 없어

LINE 0317:11
wǒ jué de níng ér chuān chéng zhè yàng fèn wài sà shuǎng

我觉得凝儿穿成这样 分外飒爽

누이가 이렇게 입으니 훨씬 더 늠름해 보입니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp17:09
TMDB ID240445