중국어 회화에서 "厉害 手扎破了" (lì hài shǒu zhā pò le) 사용법
厉害 手扎破了
잘했어 손 찔렸어
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:55
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 确定 | què dìng | 네 |
| 2▶ | 厉害 手扎破了 | lì hài shǒu zhā pò le | 잘했어 손 찔렸어 |
| 3 | 没事 我一会给你涂点红药水 | méi shì wǒ yī huì gěi nǐ tú diǎn hóng yào shuǐ | 괜찮아, 이따가 빨간 약 발라줄게 |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)zěn me hái chéng nǐ de le이게 왜 당신 거야? zhè shì wǒ de zuò wèi shàng miàn yǒu zuò wèi hào mǎ여긴 제 자리예요 좌석번호가 적혀있다고요 nǐ gěi wǒ qǐ lái nǐ nǐ nǐ wú lài비켜요 아니, 너 양아치 같은 놈 nǐ zhè yàng de rén jiǎn zhí háo wú dào dé háo wú lián chǐ당신 같은 인간은 정말 도덕도 염치도 없어 chú le yǐ qiáng líng ruò nǐ hái huì gàn shén me rú guǒ jīn tiān zuò zài zhè(취화) 약자 괴롭히는 것밖에 못 하지? 오늘 이 자리의 주인이 shì gè yī mǐ bā de zhuàng hàn nǐ hái gǎn zhè yàng ma180 되는 건장한 남자였어도 이렇게 했겠어? wǒ dōu bù zhī dào nǐ zhè yàng de bài lèi píng shén me néng huó dào xiàn zài이해가 안 돼 당신 같은 쓰레기가 무슨 자격으로 살아있는지 hái yào làng fèi zī yuán zhī wài nǐ jiǎn zhí shì yī wú shì chù자원 낭비하는 것 외에 하는 게 아무것도 없잖아 dà huǒ dōu kàn jiàn le wǒ kě méi dòng tā gēn wǒ kě méi guān xì다 봤죠? 난 손도 안 댔어요 나랑 상관없어요 lái ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xià비켜주세요 지나갈게요 wǒ shì yī shēng lái ràng yī xià bǎo chí kōng qì liú tōng a의사입니다, 비켜주세요 공기 순환시켜야 합니다 suǒ yǐ yūn dǎo le bù guò méi shén me shì쓰러졌어요 근데 별문제 없어요 bǔ chōng diǎn táng fēn zài hǎo hǎo xiū xī jiù huì hǎo le당 보충하고 푹 쉬면 돼요 zhè shì wǒ de pù wèi nǐ kě yǐ fàng xīn tǎng여기가 내 자리예요 안심하고 누워 있어도 돼요 děng yí xià wǒ qù nǐ de wèi zhì zuò내가 그쪽 자리로 가서 앉을게요 nà wǒ yě bù néng zhàn nǐ de pián yi그래도 남 득 볼 순 없어요 ér qiě nǐ yě shuō le wǒ méi yǒu shén me shì그리고 저 괜찮다면서요? suǒ yǐ nǐ méi yǒu zhàn wǒ de pián yi득 본 거 없어요 nà nǐ hǎo hǎo xiū xī wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ le그럼 푹 쉬어요 방해 안 할게요 wú zhǔ rèn wǒ yǐ jīng jué dìng le우 주임님, 저 결정했어요 
