"现在竟然成了英雄" (xiàn zài jìng rán chéng le yīng xióng) 뜻은 무엇인가요?

xiàn现zài在jìng竟rán然chéng成le了yīng英xióng雄

그런 애가 영웅이라니

HSK Vocabulary

现在H1 竟然H4 成H6 了H1 英雄H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

11:01

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我这个弟弟从小没干过一件正经事	wǒ zhè ge dì di cóng xiǎo méi gàn guò yī jiàn zhèng jīng shì	우리 동생은 어려서부터 제대로 뭔가를 한 적이 없어요
2▶	现在竟然成了英雄	xiàn zài jìng rán chéng le yīng xióng	그런 애가 영웅이라니
3	那就拜托你了	nà jiù bài tuō nǐ le	그럼 부탁할게요

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 6 of 7)

HSK 5

0:03s

再说了等我外婆回来我就有钱了

zài shuō le děng wǒ wài pó huí lái wǒ jiù yǒu qián le그리고 우리 외할머니가 돌아오시면 돈이 생기거든

我听我妈妈说璟山公园那边的风景可美呢

HSK 4

0:03s

我听我妈妈说璟山公园那边的风景可美呢

wǒ tīng wǒ mā mā shuō jǐng shān gōng yuán nà biān de fēng jǐng kě měi ne엄마가 그러는데 징산 공원 정말 예쁘대

HSK 4

0:03s

要不咱们算一下

yào bù zán men suàn yī xià한 번 계산해 볼까?

HSK 3

0:03s

你总有记得的那一天

nǐ zǒng yǒu jì de de nà yī tiān언젠가는 기억나겠지

这衣服我洗过了呀你怎么又洗一遍啊

HSK 5

0:03s

这衣服我洗过了呀你怎么又洗一遍啊

zhè yī fú wǒ xǐ guò le ya nǐ zěn me yòu xǐ yī biàn a이 옷 내가 씼었는데 왜 또 씻었어?

HSK 2

0:03s

不是你让我学洗衣服吗

bú shì nǐ ràng wǒ xué xǐ yī fú ma빨래 배우라며

HSK 2

0:03s

我是这么教你的吗

wǒ shì zhè me jiào nǐ de ma내가 언제 이렇게 가르쳤어?

HSK 6

0:03s

你这个我怎么补呀

nǐ zhè ge wǒ zěn me bǔ ya이거 어떻게 기우라고

你在干什么呢那都是我十年前的衣服了

HSK 1

0:03s

你在干什么呢那都是我十年前的衣服了

nǐ zài gàn shén me ne nà dōu shì wǒ shí nián qián de yī fú le너 뭐 해? 그거 다 10년 전 옷이야

HSK 7

0:03s

我想给方穆扬同志做件衬衫

wǒ xiǎng gěi fāng mù yáng tóng zhì zuò jiàn chèn shān팡무양한테 셔츠 한 벌 만들어 주려고요

HSK 3

0:03s

我这给接长一点不就行了

wǒ zhè gěi jiē zhǎng yì diǎn bù jiù xíng le제가 길게 덧대면 되죠

HSK 7

0:03s

还是我闺女聪明又手巧啊

hái shì wǒ guī nǚ cōng míng yòu shǒu qiǎo a역시 우리 딸이 똑똑하고 손재주가 좋아

也要花不少钱呢而且你都没有布票

HSK 3

0:03s

也要花不少钱呢而且你都没有布票

yě yào huā bù shǎo qián ne ér qiě nǐ dōu méi yǒu bù piào천을 새로 사서 만들면 돈도 많이 들어 게다가 천 구매표도 없잖아

HSK 1

0:03s

一块五不能再少了

yī kuài wǔ bù néng zài shǎo le1.5위안, 더는 안 돼

HSK 6

0:03s

学会讲价了是不是你教的

xué huì jiǎng jià le shì bú shì nǐ jiào de흥정을 배웠네 네가 가르친 거야

HSK 5

0:03s

有钱也不能乱花呀你先别走

yǒu qián yě bù néng luàn huā ya nǐ xiān bié zǒu돈이 있어도 함부로 쓰면 안 돼 가지 마

HSK 4

0:03s

你画我干吗不是你让我好好画吗

nǐ huà wǒ gàn má bú shì nǐ ràng wǒ hǎo hǎo huà ma날 왜? 그림 열심히 그리라며

你一点都不记得上学的时候的事了吗

HSK 2

0:03s

你一点都不记得上学的时候的事了吗

nǐ yì diǎn dōu bú jì dé shàng xué de shí hòu de shì le ma학교 다닐 때 일 정말 하나도 기억 안 나?

你爸爸是著名画家怎么就没遗传到你身上

HSK 6

0:03s

你爸爸是著名画家怎么就没遗传到你身上

nǐ bà bà shì zhù míng huà jiā zěn me jiù méi yí chuán dào nǐ shēn shàng아빠는 유명한 화가고 근데 넌 하나도 물려받지 못했어

HSK 2

0:03s

你笑起来真好看

nǐ xiào qǐ lái zhēn hǎo kàn너 웃으니까 정말 예쁘다