중국어 회화에서 "这是小伤" (zhè shì xiǎo shāng) 사용법
这是小伤
별거 아니야
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
3:11
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不要紧的 | bú yào jǐn de | 괜찮아 |
| 2▶ | 这是小伤 | zhè shì xiǎo shāng | 별거 아니야 |
| 3 | 姐 | jiě | 누나 |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 6 of 11)wǒ jiù suàn cán le yě bú shì fèi rén zhè me shuō huà설사 손을 다쳐도 저는 무능한 사람이 아니에요 그런 말 하면 hé dà yé yī shēng yǐ jīng bāng tā bǎ shǒu zhǐ tou gěi jiē shàng le아저씨 의사 선생님이 이미 손가락을 붙여주셨어요 duō shǎo qián yě yòng bù zhe nǐ huā얼마가 들든 그쪽이 낼 거 아니에요 chē piào yě shì tā gěi mǎi de차표도 걔가 끊어줬어 bù guài nǐ zhè jiàn shì běn lái jiù yīng gāi gào sù tā diē mā언니 잘못하지 않았어 이 일은 얘 부모님께 알려야 하는 게 맞아 jùn ér nǐ bú yào guài tā men쥔아, 그들을 탓하지 마라 jiā lǐ zài bàn dà shì qíng lei집에 큰일이 있어 tā men zài gěi zhào kǎi a zhǎo gōng zuò조카이한테 직장 구해주느라 qián dōu huā chū qù lóu yě chà bu duō lóu돈도 많이 썼고 거의 다 됐어 hái yào qǐng kè huí jìng rén jiā사람들 대접도 해야 하고 zhè ge ne dōu shì nǐ mā gěi nǐ nòng de hǎo chī de이건 네 엄마가 너 먹으라고 싸준 거야 yě shì kū le dà bàn tiān le한참을 울었어 zuì hòu jiù néng bāng nǐ zhè me duō le이것밖에 도와줄 수 없어 wài gōng wǒ bú yào ná zhe le wǒ bú yào외할아버지, 싫어요 받아 싫어요 ná zhe shì wài gōng de xīn yì받아, 외할아버지 마음이야 yào bù dé yào bù dé gěi wǒ안 돼 안 돼 줘요 shén me shí hòu de shì hǎo jǐ gè yuè le언제부터였어요? 몇 달 됐어 dōu shuō wǒ shòu bù zhǎng le다들 내가 오래 못 산다고 해 shuí jiào wǒ méi dé ér ne nǐ xiān bié shuō zhè xiē méi yòng de le내게 아들이 없으니 그런 쓸데없는 말은 하지 말고 yī shēng shuō shì shén me bìng le ma pāi piān zi le méi의사 선생님이 무슨 병이래요? 엑스레이 찍었어요? 
