중국어 회화에서 "谢大人说笑" (xiè dà rén shuō xiào) 사용법
谢大人说笑
사 대인, 재미있군
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:29
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 上好的金丝楠木啊 | shàng hǎo de jīn sī nán mù a | 질 좋은 금사남목이다 |
| 2▶ | 谢大人说笑 | xiè dà rén shuō xiào | 사 대인, 재미있군 |
| 3 | 此乃长公主厚赐 | cǐ nǎi zhǎng gōng zhǔ hòu cì | 이건 장공주께서 하사하셨소 |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)wǒ yě hěn xiǎng niàn wǒ ā diē나도 아버지가 그립다 dōu zài pīn le mìng dì huó zhe전부 목숨을 바쳐 살아남았기에 huó zhe cái suàn běn shì살아남는 건 능력입니다 néng tīng dào nǐ jiǎng zhè me duō huà너한테서 많은 얘기를 들어서 yě xiè xiè nǐ gēn wǒ fēn xiǎng nǐ de guò qù네 과거를 얘기해 줘서 고맙다 nà xiè tǒng lǐng zhè hé hóng dòu gāo nǐ jiù līn huí qù ba사 통령 팥시루떡은 갖고 가라 wǒ jīn tiān shuō de huà yì zhí suàn shù내가 오늘 한 얘기는 꼭 지킬 거다 yǐ hòu nǐ yǒu shén me yuàn wàng dōu kě yǐ lái gēn wǒ xǔ소원이 생기면 나한테 얘기하거라 bù guǎn shì tà biàn dāo shān huǒ hǎi어떤 고난과 위험이 있더라도 wǒ dū huì bāng nǐ shí xiàn de내가 이뤄 주마 yán chū bì xíng jué bù fǎn huǐ약속은 꼭 지키고 후회하지 않는다 yào jiāng wǒ gǎn jìn shā jué a저를 죽이려 하고 있습니다 gāo yáng xiè shì hǔ shì dān dān고양 사씨 가문이 호시탐탐 노리고 있는데 zhēn de shì gāo a cǐ fān cháo táng biàn gù참으로 대단하구나 이번 변고 때문에 chǔ dōu zhèng zhí duō shì zhī qiū초도가 어수선하니 wǒ ér yī lù ān mǎ láo dùn오느라 고생 많았다 nán dào shì yǒu rén lǐ yìng wài hé ？내통하는 자가 있는 게 아닐까요? zhè xīn fǔ dé zhēn shì shí hòu참으로 적절한 때에 위로하셨군요 nán bù chéng hái yào wǒ qù zhì yí tiān zi ？설마 나더러 폐하의 뜻을 거역하라는 거요? yǔ qí xián zhì bù rú wù jìn qí yòng버려두기보다 제대로 쓰는 것이 마땅하오 
