"我已经提了离婚申请" (wǒ yǐ jīng tí le lí hūn shēn qǐng) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

我已经提了离婚申请

wǒ yǐ jīng tí le lí hūn shēn qǐng

이혼 서류 접수했어

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

9:22

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没有放弃	méi yǒu fàng qì	계속 버텨 줘서 고맙다
2▶	我已经提了离婚申请	wǒ yǐ jīng tí le lí hūn shēn qǐng	이혼 서류 접수했어
3	等手续办完了我还是想回美国去	děng shǒu xù bàn wán le wǒ hái shì xiǎng huí měi guó qù	절차가 완료되면 미국으로 돌아가고 싶구나

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 6 of 6)

HSK 5

0:03s

书房让给你吧你这么坐着不舒服

shū fáng ràng gěi nǐ ba nǐ zhè me zuò zhe bù shū fú서재에서 해요 이렇게 앉아 있으면 불편하잖아요

HSK 3

0:03s

那跟我可不合拍

nà gēn wǒ kě bù hé pāi나랑은 안 맞아요

HSK 6

0:03s

舒服一点有助于打开思路

shū fú yì diǎn yǒu zhù yú dǎ kāi sī lù몸이 편해야 생각도 잘 떠오르는 법이에요

HSK 2

0:03s

一起玩吧秦

yì qǐ wán ba qín같이 놀자 친...

HSK 1

0:03s

没事我们可以重来

méi shì wǒ men kě yǐ zhòng lái괜찮아 다시 하면 되지

HSK 3

0:03s

你来找我就是为了问这个

nǐ lái zhǎo wǒ jiù shì wèi le wèn zhè ge그거 물어보려고 왔어?

HSK 4

0:03s

我决定把公司的名字改了

wǒ jué dìng bǎ gōng sī de míng zì gǎi le회사 이름을 바꾸기로 했어

HSK 4

0:03s

这公司的名字是你父亲取的

zhè gōng sī de míng zì shì nǐ fù qīn qǔ de이 회사 이름을 네 아버지가 지으셨단 걸 알았어

HSK 6

0:03s

就连恨都想分出个高低

jiù lián hèn dōu xiǎng fēn chū gè gāo dī증오심마저 우열을 가리고 싶었어

HSK 5

0:03s

可结果你从来没把我当成过对手

kě jié guǒ nǐ cóng lái méi bǎ wǒ dàng chéng guò duì shǒu근데 넌 날 상대로 생각한 적이 없지

HSK 5

0:03s

不过有个人曾经跟我说过

bù guò yǒu gè rén céng jīng gēn wǒ shuō guò예전에 누가 그러더라

HSK 3

0:03s

我们以后可能不会再见面了

wǒ men yǐ hòu kě néng bú huì zài jiàn miàn le앞으로 다시는 못 볼 것 같아

HSK 3

0:03s

如果地基已经打好了

rú guǒ dì jī yǐ jīng dǎ hǎo le♪ 맞은편이 보이지 않는다면 차라리 돌아서 ♪ 만약 기초 공사가 이미 끝났다면

是不是只能按照规划好的图纸施工

HSK 7

0:03s

是不是只能按照规划好的图纸施工

shì bú shì zhǐ néng àn zhào guī huà hǎo de tú zhǐ shī gōng♪ 맞은편이 보이지 않는다면 차라리 돌아서 ♪ 계획된 대로만 시공해야 하는 건가요? ♪ 드문 별빛 아래 ♪

HSK 6

0:03s

就算地基建造好了

jiù suàn dì jī jiàn zào hǎo le♪ 분명한 사실 하나 ♪ 기초 공사가 끝났더라도 ♪ 나는 네가 보고 싶어 ♪

HSK 6

0:03s

是可以修改一个建筑外观造型的

shì kě yǐ xiū gǎi yí gè jiàn zhù wài guān zào xíng de♪ 이 밤이 나를 너에게로 돌아가는 길에 실어 주길 바라 ♪ 건물 외관은 수정할 수 있거든요