중국어 회화에서 "师父 傻小子你" (shī fù shǎ xiǎo zi nǐ) 사용법

shī shǎxiǎozi

선생님 바보 같은 녀석

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
33:24
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1师父shī fù선생님
2师父 傻小子你shī fù shǎ xiǎo zi nǐ선생님 바보 같은 녀석
3师父shī fù선생님

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 8 of 9)
林镇长 老林 小心点啊 保持联络
HSK 7
0:03s
lín zhèn zhǎng lǎo lín xiǎo xīn diǎn a bǎo chí lián luò린 진장님 조심해요, 린 진장 무슨 일 있으면 연락하고요

你 你不想活了你
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ bù xiǎng huó le nǐ너, 너 죽고 싶어?

幸福路被水淹了
HSK 6
0:03s
xìng fú lù bèi shuǐ yān le싱푸로가 물에 잠겼어요

你活着最重要
HSK 4
0:03s
nǐ huó zhe zuì zhòng yào살아남는 게 제일 중요해

书记 余青田回来了没有
HSK 7
0:03s
shū jì yú qīng tián huí lái le méi yǒu서기님, 서기님 위칭톈 돌아왔어?

没有 你没事吧
HSK 1
0:03s
méi yǒu nǐ méi shì ba아니요 괜찮아요?

书记 林 林豆腐呢
HSK 7
0:03s
shū jì lín lín dòu fǔ ne서기님, 린두부는요?

林镇长去找青田哥了 老谭 看到余青田没有
HSK 1
0:03s
lín zhèn zhǎng qù zhǎo qīng tián gē le lǎo tán kàn dào yú qīng tián méi yǒu린 진장님은 칭톈 씨 찾으러 갔어요 탄 진장, 위칭톈 봤어?

余青田 余青田 听到请回答 听到请回答
HSK 3
0:03s
yú qīng tián yú qīng tián tīng dào qǐng huí dá tīng dào qǐng huí dá위칭톈, 위칭톈 들리면 대답해

就是被 被水淹的事
HSK 6
0:03s
jiù shì bèi bèi shuǐ yān de shì생각하고 있었어요

就是 就算是水管爆了 这太平间 也不能淹成这样
HSK 6
0:03s
jiù shì jiù suàn shì shuǐ guǎn bào le zhè tài píng jiān yě bù néng yān chéng zhè yàng아무리 수도관이 터져도 영안실이 그렇게 잠긴 게 이상해요

根本原因还是 排水系统不够完善
HSK 5
0:03s
gēn běn yuán yīn hái shì pái shuǐ xì tǒng bù gòu wán shàn근본 원인은 배수가 완벽하지 않다는 거죠

书记 镇长 是我工作没做到位
HSK 7
0:03s
shū jì zhèn zhǎng shì wǒ gōng zuò méi zuò dào wèi서기님, 진장님 제가 일을 제대로 못한 것 같습니다

等医院水排干了 我 马上进行整改
HSK 4
0:03s
děng yī yuàn shuǐ pái gàn le wǒ mǎ shàng jìn xíng zhěng gǎi병원 물이 다 빠지면 바로 보수 작업 들어갈게요

因为我们整个月海 所有的事情啊
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ men zhěng gè yuè hǎi suǒ yǒu de shì qíng a우리 웨하이의 모든 공사 작업을

都让老林跟小余来扛 确实是不公平的
HSK 7
0:03s
dōu ràng lǎo lín gēn xiǎo yú lái káng què shí shì bù gōng píng de린 진장과 칭톈에게 맡긴 게 불공평하고

所以我们需要 招揽一些专业的人才
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xū yào zhāo lǎn yī xiē zhuān yè de rén cái그래서 전문 인재를 좀 모집하려고

这才是我们的 长久之计啊
HSK 2
0:03s
zhè cái shì wǒ men de cháng jiǔ zhī jì a길게 볼 땐 그게 좋으니까

我也是觉得 我们干部的精力嘛 还是应该解放一下
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì jué de wǒ men gàn bù de jīng lì ma hái shì yīng gāi jiě fàng yī xià저도 우리 간부들이 조금은 해방되어야 한다고 생각해요

马上招 我这八爪鱼啊
HSK 6
0:03s
mǎ shàng zhāo wǒ zhè bā zhǎo yú a사람 구합시다 제가 문어 같다고 했죠?