"你老几来着老三" (nǐ lǎo jǐ lái zhe lǎo sān) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你lǎo老jǐ几lái来zhe着 lǎo老sān三

몇째라고 했죠? 셋째야

HSK Vocabulary

你H1 来H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

2:25

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	家里人多真好啊	jiā lǐ rén duō zhēn hǎo a	가족이 많으니 참 좋네요
2▶	你老几来着老三	nǐ lǎo jǐ lái zhe lǎo sān	몇째라고 했죠? 셋째야
3	老三	lǎo sān	셋째군요

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 4 of 4)

HSK 4

0:03s

没带三脚架拍不下来

méi dài sān jiǎo jià pāi bù xià lái삼각대를 안 가져와서 이걸 못 찍네요

HSK 4

0:03s

最美的就留在心里吧

zuì měi de jiù liú zài xīn lǐ ba가장 아름다운 건 마음에 담아둬

HSK 4

0:03s

千辛万苦去保护也是值得的

qiān xīn wàn kǔ qù bǎo hù yě shì zhí de de온갖 노력을 기울여 보호하는 건 가치가 있는 일이에요

HSK 3

0:03s

真不想干这么难的事

zhēn bù xiǎng gàn zhè me nán de shì사실 이렇게 힘든 일은 하고 싶지 않아

我们不去做这个事情就没有人做了

HSK 2

0:03s

我们不去做这个事情就没有人做了

wǒ men bù qù zuò zhè ge shì qíng jiù méi yǒu rén zuò le우리가 이 일을 하지 않으면 아무도 하지 않아

HSK 4

0:03s

我只知道现在还不能放弃

wǒ zhǐ zhī dào xiàn zài hái bù néng fàng qì다만 지금은 포기하면 안 된다는 것만 알아

HSK 5

0:03s

把你留下来就是信任你

bǎ nǐ liú xià lái jiù shì xìn rèn nǐ너를 남겨 둔 건 널 믿기 때문이야

HSK 6

0:03s

也都会犯错你也犯过错

yě dū huì fàn cuò nǐ yě fàn guò cuò잘못을 저지르지 대장님도 잘못을 한 적 있어요?

HSK 5

0:03s

你替我看一会儿有事喊我

nǐ tì wǒ kàn yī huì er yǒu shì hǎn wǒ나 대신 잠깐만 보고 있어 무슨 일 있으면 불러