"不不是下南洋了吗" (bù bú shì xià nán yáng le ma) 뜻은 무엇인가요?

bù不 bú不shì是xià下nán南yáng洋le了ma吗

아, 동남아로 가신 거 아니었어요?

HSK Vocabulary

不H1 下H1 了H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

8:43

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你祖姥姥那	nǐ zǔ lǎo lao nà	증조할머니는, 그...
2▶	不不是下南洋了吗	bù bú shì xià nán yáng le ma	아, 동남아로 가신 거 아니었어요?
3	南洋	nán yáng	남양?

More Clips From Episode

Total 47 clips (Page 3 of 3)

HSK 3

0:03s

你现在应该再还给我们你们两个

nǐ xiàn zài yīng gāi zài huán gěi wǒ men nǐ men liǎng gè이제 다시 저희한테 주셔야죠 너희 둘이

HSK 5

0:03s

不如你们两个也给我搞只灵兽来

bù rú nǐ men liǎng gè yě gěi wǒ gǎo zhǐ líng shòu lái차라리 너희 둘이 나한테도 영수 한 마리 구해 와

HSK 5

0:03s

我也想要条龙还是龙我上哪儿

wǒ yě xiǎng yào tiáo lóng hái shì lóng wǒ shàng nǎ ér나도 용 한 마리 갖고 싶어 용이요? 제가 어디서

HSK 5

0:03s

你看我像龙吗你给我搞来

nǐ kàn wǒ xiàng lóng ma nǐ gěi wǒ gǎo lái제가 용처럼 생겼어요? 구해 오기나 해

HSK 6

0:03s

等待英雄我就是那条龙不是

děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng bú shì영웅을 기다리며 내가 바로 그 용이야 아니

我们忙活了一大顿你你得把应得的给我们呀

HSK 7

0:03s

我们忙活了一大顿你你得把应得的给我们呀

wǒ men máng huó le yī dà dùn nǐ nǐ dé bǎ yīng dé de gěi wǒ men ya우리가 얼마나 고생했는데 받을 건 주셔야죠

HSK 6

0:03s

一点用都没有黄总

yì diǎn yòng dōu méi yǒu huáng zǒng아무 짝에도 쓸모없네 황 대표님