중국어 회화에서 "设的连环计" (shè de lián huán jì) 사용법
设的连环计
꾸민 연환계 같소
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
21:20
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 肯定是长信王那些叛贼 | kěn dìng shì zhǎng xìn wáng nà xiē pàn zéi | 장신왕 그 역적 무리가 |
| 2▶ | 设的连环计 | shè de lián huán jì | 꾸민 연환계 같소 |
| 3 | 所以 | suǒ yǐ | 그러니 |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)dà gōng zi gù yì ràng jūn xīn dòng yáo- 대공자 - 일부러 군심을 흔드는 건 bǎ hè jìng yuán gěi wǒ yā rù dà láo dài shěn하경원을 옥에 가두고 심문을 대기토록 하라 nà bù jiù zhōng le fǎn zéi de jiān jì le ma그러면 역적들의 간계에 빠지는 것이 아니오? lǎo fū zuì hòu zài quàn nǐ yī jù마지막으로 한마디만 하겠소 xī běi jié dù shǐ lìng zài cǐ[영] 이건 서북 절도사의 영패다 wǒ mìng ěr děng jí kè zài jì zhōu zhēng liáng[영] 내가 명하노니 당장 제주에서 군량미를 징수하라 sān rì hòu wǔ shí사흘 뒤 오시까지 wǒ ruò jiàn bú dào shí wàn shí liáng[영] 군량미 십만 석을 징수하지 못하면 shí wàn shí liáng shí군량미 10만 석이라니요 bù kě néng còu qí de절대 모을 수 없어요 wǒ děng yòu bèi dāo jiàn xiāng bī우리는 죽이겠다는 협박을 받고 있는데 zhè lǐ xiào wèi piān piān yòu bù zài하필 이 교위도 안 계시니 hǎo jiǔ méi lái shàng yuán dēng huì le zhēn rè nào상원절 등회는 오랜만이에요, 북적이네요 nǐ kàn zhè ge huì dòng nǐ kàn이거 봐요, 움직이네요 zǒu jīn wǎn zán men jiù bù huí xī gù xiàng le- 가자 - 오늘은 서고 골목에 안 가요 yì xiāng lóu míng rì yǒu jiǔ xí내일 일향루에 연회가 있어서 qiǎn jiě ràng wǒ míng tiān yī zǎo jiù qù bāng máng천 언니가 내일 아침 일찍 가서 도와달래요 nà wǒ men zhǎo gè kè zhàn luò jiǎo ba그럼 객잔을 찾아 묵어야겠군 qiǎn jiě shuō tā yǐ jīng ān pái hǎo le천 언니가 묵을 곳을 마련했으니 suǒ yǒu de hái tóng dōu shì yóu fù xiōng bào zhe de애들은 다 아비나 오라비가 안고 있소 
