중국어 회화에서 "真是死缠烂打" (zhēn shì sǐ chán làn dǎ) 사용법
真是死缠烂打
징글징글하게 매달리다니 [꽃등]
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 却一天天的就知道骚扰砚哥哥 | què yī tiān tiān de jiù zhī dào sāo rǎo yàn gē gē | 맨날 연 오라버니한테 달라 붙으며 |
| 2▶ | 真是死缠烂打 | zhēn shì sǐ chán làn dǎ | 징글징글하게 매달리다니 [꽃등] |
| 3 | 我就没见过这么不知羞耻的 | wǒ jiù méi jiàn guò zhè me bù zhī xiū chǐ de | [꽃등] 너처럼 뻔뻔한 여인은 처음 봐 |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)wèi yán àn zhōng chǔ lǐ liǎo dàng nián de jiā jiàng위엄이 그때의 가신들을 처리했다는 걸 알아냈어 zhǎng xìn wáng zhǎng zǐ suí yuán huái장신왕의 장남 수원회? dàn ruò shì wèi le nà nǚ zhǎng guì근데 그 여 행수 때문에 bú shì wǒ cái zǒu le bàn gè yuè아니, 떠난 지 보름밖에 안 됐는데 wǒ xiàn zài lián nǐ shuō huà dōu tīng bù dǒng네가 하는 말을 못 알아듣겠어 méi bèi nà qí jú gěi kùn zhù그 바둑판에 갇히지 않았어? yī shí bàn huì er shì jiě bù kāi de당장 풀 수 있는 게 아니라서 zhǐ bù guò shì yīn chā yáng cuò bà le어쩌다 보니 그리된 거야 dàn hūn yīn zhī shì nǎi zhǎng bèi zhī mìng혼사는 어른들이 정하시는 거라 lǎo nú qù tì tài fēi tōng chuán yī shēng태비마마의 행차를 고하고 오겠나이다 bù bì le bù yòng dǎ rǎo tā men아니네 저 둘을 방해하지 말게 fán niáng zǐ nǐ men zǎo xiē xiū xī일찍 쉬세요 
