중국어 회화에서 "不过俗话说 衣不如旧" (bù guò sú huà shuō yī bù rú jiù) 사용법
不过俗话说 衣不如旧
한데 옛말에 옷은 헌 것이 좋다고 하잖아요
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
3:12
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 难为你们 为华儿置办了这么多好东西 | nán wéi nǐ men wèi huá ér zhì bàn le zhè me duō hǎo dōng xī | 저를 위해 혼수품들을 마련해 주시느라 고생 많으셨어요 |
| 2▶ | 不过俗话说 衣不如旧 | bù guò sú huà shuō yī bù rú jiù | 한데 옛말에 옷은 헌 것이 좋다고 하잖아요 |
| 3 | 华儿能不能将之前穿的衣服 也都一并带走 | huá ér néng bù néng jiāng zhī qián chuān de yī fú yě dōu yī bìng dài zǒu | 제가 예전에 입던 옷들도 같이 가져가도 될까요? |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
míng rì nǐ gēn gǒu ér yě yào àn zhào yuán jì huà shàng qù lán jiào내일 소 공자와 구아도 계획대로 가마를 막으세요
HSK 6
0:03s
hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù mào너무 위험해요 만약 객주님께서 이 자리에 계셨다면 이런 위험을...
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xīn lǐ dào dǐ dǎ dī shén me zhǔ yì yě kuài xiē gào sù wǒ men ba네 계획이 무엇인지 어서 우리에게도 말해다오
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ zhǐ guǎn shuō wǒ men dōu děng zhe nǐ zhì dìng jì huà이정, 어서 말해봐 우리 모두 네가 계획을 세우고
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ men èr wèi chū miàn le jǐn guǎn fàng xīn zhēn niáng fàng xīn두 분께서 나서 주셔야 할 것 같습니다 걱정하지 마라 걱정하지 말게
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tián běn chāng yǐ zhī dào wǒ men de jì huà le shén me dàn nǐ bié dān xīn전본창이 우리 계획을 알아챘어 뭐? 하나 걱정하지 마
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng zhǎo rén àn zhōng bǎo hù nǐ le suǒ yǐ bié hài pà내가 몰래 너를 지켜줄 사람을 붙여 놨어 하니 무서워하지 마
HSK 6
0:03s
bǎ zhè yuàn zi gěi wǒ kàn zhù le bù xǔ rèn hé rén suí yì chū rù아무도 함부로 드나들지 못하게 마당을 잘 지켜라
