중국어 회화에서 "草民自觉失察 羞愧万分" (cǎo mín zì jué shī chá xiū kuì wàn fēn) 사용법
草民自觉失察 羞愧万分
묵방을 제대로 관리하지 못한 것을 몹시 부끄럽게 생각합니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
37:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 得知二弟通番后 | dé zhī èr dì tōng fān hòu | 소인은 아우가 밀거래한 사실을 알고 |
| 2▶ | 草民自觉失察 羞愧万分 | cǎo mín zì jué shī chá xiū kuì wàn fēn | 묵방을 제대로 관리하지 못한 것을 몹시 부끄럽게 생각합니다 |
| 3 | 愧对李家姑娘 愧对李墨 | kuì duì lǐ jiā gū niáng kuì duì lǐ mò | 이정 낭자와 이묵에 면목이 없습니다 |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
tián běn chāng gèng huì shēng yí wǒ zhǐ yǒu luò rù tā de quān tào전본창이 더 의심할 거예요 그의 함정에 빠져야만
HSK 6
0:03s
míng rì nǐ gēn gǒu ér yě yào àn zhào yuán jì huà shàng qù lán jiào내일 소 공자와 구아도 계획대로 가마를 막으세요
HSK 6
0:03s
hái shì tài wēi xiǎn le rú guǒ dōng jiā zài zhè ér yě bú huì ràng nín qù mào너무 위험해요 만약 객주님께서 이 자리에 계셨다면 이런 위험을...
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xīn lǐ dào dǐ dǎ dī shén me zhǔ yì yě kuài xiē gào sù wǒ men ba네 계획이 무엇인지 어서 우리에게도 말해다오
HSK 7
0:03s
zhēn niáng nǐ zhǐ guǎn shuō wǒ men dōu děng zhe nǐ zhì dìng jì huà이정, 어서 말해봐 우리 모두 네가 계획을 세우고
HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu nǐ men èr wèi chū miàn le jǐn guǎn fàng xīn zhēn niáng fàng xīn두 분께서 나서 주셔야 할 것 같습니다 걱정하지 마라 걱정하지 말게
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tián běn chāng yǐ zhī dào wǒ men de jì huà le shén me dàn nǐ bié dān xīn전본창이 우리 계획을 알아챘어 뭐? 하나 걱정하지 마
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng zhǎo rén àn zhōng bǎo hù nǐ le suǒ yǐ bié hài pà내가 몰래 너를 지켜줄 사람을 붙여 놨어 하니 무서워하지 마
HSK 6
0:03s
bǎ zhè yuàn zi gěi wǒ kàn zhù le bù xǔ rèn hé rén suí yì chū rù아무도 함부로 드나들지 못하게 마당을 잘 지켜라
