중국어 회화에서 "大人 此事千真万确" (dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què) 사용법
大人 此事千真万确
대인 이 일은 틀림없는 사실입니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去屏风后面 快去 这边 记住 按照原计划来 | qù píng fēng hòu miàn kuài qù zhè biān jì zhù àn zhào yuán jì huà lái | 병풍 뒤에 숨어, 어서 이쪽이야 명심해 원래 계획대로 하는 거야 |
| 2▶ | 大人 此事千真万确 | dà rén cǐ shì qiān zhēn wàn què | 대인 이 일은 틀림없는 사실입니다 |
| 3 | 草民愿以徽州文会百年信誉担保 恳乞大人亲临 | cǎo mín yuàn yǐ huī zhōu wén huì bǎi nián xìn yù dān bǎo kěn qǐ dà rén qīn lín | 소인이 휘주 문회의 백 년 신용을 걸고 보증합니다 부디 대인께서 직접 왕림하시어 |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng tián jiā rén dōu sǐ guāng nǐ cái ān xīn ma diē우리 집안사람들이 다 죽어야 속이 시원하겠느냐? 아버지
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì de zhǔ móu míng míng jiù shì wǒ dà gē shí zhì jīn rì이 일의 주모자는 큰오라버니가 맞잖아요 일이 이 지경이 되었는데
HSK 6
0:03s
zán men tián jiā de mìng mài jǐn zài wǒ yī rén shēn shàng우리 집안의 명맥은 모두 제 한 몸에 달려 있습니다
HSK 7
0:03s
zhè ge zhī fǔ dà rén huì niàn nǐ shì chū fàn yī shí hú tú지부 대인께서 네가 초범인 데다 실수로 저지른 일임을 감안하시어
HSK 2
0:03s
xiàn zài jiù shì tián huái ān hé tián běn chāng chuàn tōng hǎo le지금 전괴안과 전본창이 서로 짜고 들어
