"但是我打小寒窗苦读" (dàn shì wǒ dǎ xiǎo hán chuāng kǔ dú) 뜻은 무엇인가요?

dàn但shì是wǒ我dǎ打xiǎo小hán寒chuāng窗kǔ苦dú读

그런데 전 어릴 적부터 공부를 열심히 했고

HSK Vocabulary

但是H2 我H1 小H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

34:50

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	说我就是看上你们家条件了	shuō wǒ jiù shì kàn shàng nǐ men jiā tiáo jiàn le	제가 조건 보고 만난다고요
2▶	但是我打小寒窗苦读	dàn shì wǒ dǎ xiǎo hán chuāng kǔ dú	그런데 전 어릴 적부터 공부를 열심히 했고
3	我就是想告诉所有人	wǒ jiù shì xiǎng gào sù suǒ yǒu rén	모두에게 알려주고 싶었어요

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 8 of 8)

HSK 4

0:03s

好干杯来干来来来来来来

hǎo gān bēi lái gàn lái lái lái lái lái lái- 네 - 건배 자, 마셔요 마셔요

可能比我都清楚吧这个买卖可不亏啊

HSK 5

0:03s

可能比我都清楚吧这个买卖可不亏啊

kě néng bǐ wǒ dōu qīng chǔ ba zhè ge mǎi mài kě bù kuī a나보다 더 잘 알 거예요 이건 절대 손해 보는 장사가 아니에요

HSK 1

0:03s

我我再想想吧我再想想

wǒ wǒ zài xiǎng xiǎng ba wǒ zài xiǎng xiǎng좀 더 생각해 볼게요 좀 더요

HSK 4

0:03s

不管是两百平还是五百平

bù guǎn shì liǎng bǎi píng hái shì wǔ bǎi píng200제곱미터든 500제곱미터든

HSK 3

0:03s

别别着急别着急我还没说完呢

bié bié zháo jí bié zháo jí wǒ hái méi shuō wán ne아니, 조급해하지 마요 내 말 아직 안 끝났어요

HSK 5

0:03s

据我知道政府现在可没这么多钱

jù wǒ zhī dào zhèng fǔ xiàn zài kě méi zhè me duō qián제가 알기로 진청엔 지금 이 많은 돈이 없는데요

HSK 6

0:03s

铺面归我你们拿钱走人

pù miàn guī wǒ nǐ men ná qián zǒu rén가게는 내가 가져가고 사장님들은 돈을 받고 물러나는 거죠

书记和镇长既然敢当着咱们所有人的面

HSK 7

0:03s

书记和镇长既然敢当着咱们所有人的面

shū jì hé zhèn zhǎng jì rán gǎn dāng zhe zán men suǒ yǒu rén de miàn진장님은 우리 모두 앞에서 토지 확장에 대해