"你忍心现在放弃他吗" (nǐ rěn xīn xiàn zài fàng qì tā ma) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你rěn忍xīn心xiàn现zài在fàng放qì弃tā他ma吗

지금 포기할 수 있어요?

HSK Vocabulary

你H1 忍心H7 现在H1 放弃H4 他H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

4:10

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	从一岁长到了今天长这么大一个孩子	cóng yī suì zhǎng dào le jīn tiān zhǎng zhè me dà yī gè hái zi	한 살부터 오늘까지 자랐어요 이렇게 큰 아이
2▶	你忍心现在放弃他吗	nǐ rěn xīn xiàn zài fàng qì tā ma	지금 포기할 수 있어요?
3	你知道我很奇怪我脑子里边是有画面感的	nǐ zhī dào wǒ hěn qí guài wǒ nǎo zi lǐ biān shì yǒu huà miàn gǎn de	이상하게도 내 머릿속에 화면이 펼쳐져요

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)

很有可能还真有可能那可就了不得了

HSK 3

0:03s

很有可能还真有可能那可就了不得了

hěn yǒu kě néng hái zhēn yǒu kě néng nà kě jiù liǎo bù dé le- 그럴 수 있죠 - 아마도요 그럼 큰일인데

HSK 5

0:03s

别挤别挤别挤保护现场不要乱动

bié jǐ bié jǐ bié jǐ bǎo hù xiàn chǎng bú yào luàn dòng밀지 마, 밀지 마 현장을 보호해야지, 움직이지 마

来来来让让让乡亲们让一让让一让

HSK 7

0:03s

来来来让让让乡亲们让一让让一让

lái lái lái ràng ràng ràng xiāng qīn men ràng yī ràng ràng yī ràng자, 여러분 다들 비켜 주세요 여러분 비켜 주세요

HSK 4

0:03s

那个谁发现的都留一下好吧

nà ge shuí fā xiàn de dōu liú yī xià hǎo ba이걸 발견한 사람만 남고

HSK 5

0:03s

万一破坏现场就不好了好吧

wàn yī pò huài xiàn chǎng jiù bù hǎo le hǎo ba여기 있다가 현장이 망가지면 큰일이니까요

那就把工程停了吧不然不就等于把宝贝给埋了吗

HSK 6

0:03s

那就把工程停了吧不然不就等于把宝贝给埋了吗

nà jiù bǎ gōng chéng tíng le ba bù rán bù jiù děng yú bǎ bǎo bèi gěi mái le ma공사를 멈추시죠 아니면 보물이 묻히는 거잖아요

HSK 5

0:03s

乡亲们你们说是不是对啊不能拆

xiāng qīn men nǐ men shuō shì bú shì duì a bù néng chāi여러분 - 내 말 맞죠? - 맞아요 철거하면 안 돼요

HSK 3

0:03s

还真有几件老物件儿

hái zhēn yǒu jǐ jiàn lǎo wù jiàn ér오래된 물건이 몇 개 있긴 해요

HSK 7

0:03s

民国时期的算不上什么古董

mín guó shí qī de suàn bù shàng shén me gǔ dǒng민국 시기 거라 골동품이라 할 수 없고요

那有没有可能是沉船里的东西更不可能

HSK 3

0:03s

那有没有可能是沉船里的东西更不可能

nà yǒu méi yǒu kě néng shì chén chuán lǐ de dōng xī gèng bù kě néng그럼 침몰한 배에서 나왔을 가능성은요? 그건 더욱더 말이 안 돼요

HSK 3

0:03s

这些东西没有一样是浸过海的

zhè xiē dōng xī méi yǒu yī yàng shì jìn guò hǎi de여기 물건들은 하나도 그런 게 없어요

HSK 6

0:03s

谁埋的我就看不出来了

shuí mái de wǒ jiù kàn bù chū lái le누가 묻었는지는 알 수 없네요

唐老能麻烦您回去之后帮我们开一个

HSK 4

0:03s

唐老能麻烦您回去之后帮我们开一个

táng lǎo néng má fán nín huí qù zhī hòu bāng wǒ men kāi yí gè탕 선생님, 수고스럽겠지만 감정 증명서를 써주실 수 있나요?

我就不相信揪不出那个埋古董的人

HSK 7

0:03s

我就不相信揪不出那个埋古董的人

wǒ jiù bù xiāng xìn jiū bù chū nà ge mái gǔ dǒng de rén골동품을 묻은 사람 꼭 찾아낼 수 있어요

HSK 5

0:03s

我最在乎的是高雪梅的态度

wǒ zuì zài hū de shì gāo xuě méi de tài dù가장 중요한 건 가오쉐메이의 태도예요

滨海路对于你而言可有可无如果你只考虑

HSK 4

0:03s

滨海路对于你而言可有可无如果你只考虑

bīn hǎi lù duì yú nǐ ér yán kě yǒu kě wú rú guǒ nǐ zhǐ kǎo lǜ사실상 빈하이로는 사장님에게 있어도 그만 없어도 그만이니 본인의 이익만

HSK 5

0:03s

这您都知道了还找我来干什么呀

zhè nín dōu zhī dào le hái zhǎo wǒ lái gàn shén me ya다 아시면서 저를 왜 부르셨나요?

我怎么想不重要重要的是那一百多家商户

HSK 3

0:03s

我怎么想不重要重要的是那一百多家商户

wǒ zěn me xiǎng bú zhòng yào zhòng yào de shì nà yì bǎi duō jiā shāng hù제 생각은 중요하지 않아요 중요한 건 백여 개의 자영업자에게

HSK 4

0:03s

谁能保证这一切不会变呢

shuí néng bǎo zhèng zhè yī qiè bú huì biàn ne모든 것에 변수가 없다고 누가 보장하나요?

不是你们你们到底要干什么保护月海的宝藏

HSK 7

0:03s

不是你们你们到底要干什么保护月海的宝藏

bú shì nǐ men nǐ men dào dǐ yào gàn shén me bǎo hù yuè hǎi de bǎo zàng아니, 이봐요 왜 이래요? 웨하이의 보물을 지키자