"一下子就冲到天上去" (yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

一下子就冲到天上去

yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù

단번에 꼭대기로 치솟는 로켓이요

HSK Vocabulary

就H2 冲H5 到H1 天上H5 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

2:32

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那个火箭上天是一样的	nà ge huǒ jiàn shàng tiān shì yī yàng de	로켓 같아요
2▶	一下子就冲到天上去	yī xià zi jiù chōng dào tiān shàng qù	단번에 꼭대기로 치솟는 로켓이요
3	它飞得那么快嘛	tā fēi dé nà me kuài ma	속도가 너무 빨라요

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 3 of 8)

就就先休息一下好吧现在是控制不住啊

HSK 5

0:03s

就就先休息一下好吧现在是控制不住啊

jiù jiù xiān xiū xī yī xià hǎo ba xiàn zài shì kòng zhì bú zhù a가서 좀 쉬죠 여긴 지금 통제가 안 돼요

你不应该拦着我们你应该把他们都抓起来

HSK 6

0:03s

你不应该拦着我们你应该把他们都抓起来

nǐ bù yīng gāi lán zhe wǒ men nǐ yīng gāi bǎ tā men dōu zhuā qǐ lái우릴 막을 게 아니라 저 사람들을 다 잡아야 해요

凭什么抓我们我们没有我们没有权力抓人

HSK 6

0:03s

凭什么抓我们我们没有我们没有权力抓人

píng shén me zhuā wǒ men wǒ men méi yǒu wǒ men méi yǒu quán lì zhuā rén- 아니에요 - 우릴 왜 잡아요? 아닙니다 우린 사람을 못 잡아요

HSK 5

0:03s

不要激动什么宝贝啊

bú yào jī dòng shén me bǎo bèi a사람을 잡을 권리 없어요 흥분하지 마요 보물 같은 소리 하네

是对我看你就是个假专家滚出月海

HSK 5

0:03s

是对我看你就是个假专家滚出月海

shì duì wǒ kàn nǐ jiù shì gè jiǎ zhuān jiā gǔn chū yuè hǎi- 맞아요 - 맞아요 당신 사기꾼이지? 웨하이에서 나가

HSK 7

0:03s

你注意态度罪魁祸首

nǐ zhù yì tài dù zuì kuí huò shǒu태도 조심해요 당신이 장본인이지

我再说一遍怎么了我再说一遍怎么了

HSK 4

0:03s

我再说一遍怎么了我再说一遍怎么了

wǒ zài shuō yī biàn zěn me le wǒ zài shuō yī biàn zěn me le다시 말하면 뭐? 어쩔 건데?

HSK 6

0:03s

住手别打了不要冲动

zhù shǒu bié dǎ le bú yào chōng dòng동작 그만 그만해요, 싸우지 마

这不是存心让书记跟镇长下不了台吗

HSK 7

0:03s

这不是存心让书记跟镇长下不了台吗

zhè bú shì cún xīn ràng shū jì gēn zhèn zhǎng xià bù liǎo tái ma이건 서기님과 진장님을 엿 먹이는 거잖아

HSK 1

0:03s

他们真的不是我叫来的

tā men zhēn de bú shì wǒ jiào lái de진짜 내가 부른 게 아니야

HSK 4

0:03s

你买这么多东西干什么太客气了

nǐ mǎi zhè me duō dōng xī gàn shén me tài kè qì le뭘 이런 걸 사 오셨어요? 죄송하게

说心里话啊我觉得这件事情你们不占理

HSK 6

0:03s

说心里话啊我觉得这件事情你们不占理

shuō xīn lǐ huà a wǒ jué de zhè jiàn shì qíng nǐ men bù zhàn lǐ솔직히 이 일에서 잘못한 쪽은 당신들이라고 생각해요

HSK 4

0:03s

这什么态度李镇长差不多可以了

zhè shén me tài dù lǐ zhèn zhǎng chà bu duō kě yǐ le태도가 왜 저래요? 진장님 정도껏 해

HSK 4

0:03s

你一定要好好养伤养好了再出院

nǐ yí dìng yào hǎo hǎo yǎng shāng yǎng hǎo le zài chū yuàn치료 잘 받고 다 회복되면 퇴원해요

HSK 3

0:03s

我这个脑震荡怎么办呢

wǒ zhè ge nǎo zhèn dàng zěn me bàn ne제 뇌진탕은 어떡하죠?

从海边挖出来那些古董都是你买的吧

HSK 7

0:03s

从海边挖出来那些古董都是你买的吧

cóng hǎi biān wā chū lái nà xiē gǔ dǒng dōu shì nǐ mǎi de ba해변에서 발견한 골동품들 싼팡 씨가 묻은 거죠?

HSK 7

0:03s

你不要乱讲啊你别诬陷我

nǐ bú yào luàn jiǎng a nǐ bié wū xiàn wǒ함부로 말하지 마요 모함하지 마시라고요

搞什么呢搞什么呢三胖哥就是他们

HSK 5

0:03s

搞什么呢搞什么呢三胖哥就是他们

gǎo shén me ne gǎo shén me ne sān pàng gē jiù shì tā men지금 뭐 하는 겁니까? 싼팡 형, 이 사람들이에요

你在哪儿摆摊不好在我这里摆干什么

HSK 6

0:03s

你在哪儿摆摊不好在我这里摆干什么

nǐ zài nǎ ér bǎi tān bù hǎo zài wǒ zhè lǐ bǎi gàn shén me장사를 해도 왜 여기서 합니까?

我是从南州旧货市场来的我管你什么南州

HSK 4

0:03s

我是从南州旧货市场来的我管你什么南州

wǒ shì cóng nán zhōu jiù huò shì chǎng lái de wǒ guǎn nǐ shén me nán zhōu사장님, 전 난저우 중고 시장에서 왔습니다 - 난저우든 뭐든 알게 뭐예요? - 이거 다 진품이에요